| Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
True |
0.859 |
0.95 |
3.129 |
| Matthew 22.34 (AKJV) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard that he had put the sadduces to silence, they were gathered together. |
the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
True |
0.85 |
0.954 |
2.436 |
| Matthew 22.34 (Geneva) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard, that he had put the sadduces to silence, they assembled together. |
the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
True |
0.841 |
0.953 |
0.902 |
| Matthew 22.34 (Tyndale) |
matthew 22.34: when the pharises had hearde how that he had put the saduces to silence they drewe to gedder |
the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
True |
0.795 |
0.904 |
0.212 |
| Matthew 22.34 (Geneva) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard, that he had put the sadduces to silence, they assembled together. |
the same day the sadduces came and put a question to him, and when the multitude heard his answer, they were astonished at his doctrine, vers. 33. the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
False |
0.772 |
0.951 |
1.405 |
| Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
the same day the sadduces came and put a question to him, and when the multitude heard his answer, they were astonished at his doctrine, vers. 33. the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
False |
0.772 |
0.924 |
3.903 |
| Matthew 22.34 (AKJV) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard that he had put the sadduces to silence, they were gathered together. |
the same day the sadduces came and put a question to him, and when the multitude heard his answer, they were astonished at his doctrine, vers. 33. the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
False |
0.767 |
0.952 |
2.693 |
| Matthew 22.34 (Wycliffe) |
matthew 22.34: and fariseis herden that he hadde put silence to saduceis, and camen togidere. |
the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
True |
0.755 |
0.538 |
0.202 |
| Matthew 22.34 (Vulgate) |
matthew 22.34: pharisaei autem audientes quod silentium imposuisset sadducaeis, convenerunt in unum: |
the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
True |
0.737 |
0.322 |
0.0 |
| Matthew 22.34 (Tyndale) |
matthew 22.34: when the pharises had hearde how that he had put the saduces to silence they drewe to gedder |
the same day the sadduces came and put a question to him, and when the multitude heard his answer, they were astonished at his doctrine, vers. 33. the pharisees hearing that he had put the sadduces to silence, gathered together, |
False |
0.72 |
0.736 |
0.231 |
| Matthew 22.33 (Geneva) |
matthew 22.33: and when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine. |
the same day the sadduces came and put a question to him, and when the multitude heard his answer, they were astonished at his doctrine, vers |
True |
0.661 |
0.801 |
0.603 |
| Matthew 22.33 (AKJV) |
matthew 22.33: and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
the same day the sadduces came and put a question to him, and when the multitude heard his answer, they were astonished at his doctrine, vers |
True |
0.659 |
0.858 |
1.717 |
| Matthew 22.33 (Tyndale) |
matthew 22.33: and when the people hearde that they were astonyed at his doctrine. |
the same day the sadduces came and put a question to him, and when the multitude heard his answer, they were astonished at his doctrine, vers |
True |
0.638 |
0.609 |
0.196 |
