| John 11.48 (ODRV) - 0 |
john 11.48: if we let him alone so, al wil beleeue in him: |
if we let him thus alone, all men will beleeve on him |
True |
0.859 |
0.903 |
0.1 |
| John 11.47 (Tyndale) |
john 11.47: then gadered the hye prestes and the pharises a counsell and sayde: what do we? this man doeth many miracles. |
and said, what do we? for this man doth many miracles; if we let him thus alone, all men will beleeve on him; so likewise, john 12.19. the pharisees said among themselves |
False |
0.819 |
0.652 |
0.799 |
| John 11.47 (AKJV) |
john 11.47: then gathered th chiefe priests and the pharises a councell, and said, what doe wee? for this man doeth many miracles. |
and said, what do we? for this man doth many miracles; if we let him thus alone, all men will beleeve on him; so likewise, john 12.19. the pharisees said among themselves |
False |
0.815 |
0.825 |
1.338 |
| John 11.47 (ODRV) |
john 11.47: the cheefe priests therfore & the pharisees gathered a councel, & said: what doe we, for this man doeth many signes. |
and said, what do we? for this man doth many miracles; if we let him thus alone, all men will beleeve on him; so likewise, john 12.19. the pharisees said among themselves |
False |
0.808 |
0.667 |
2.508 |
| John 11.47 (Geneva) |
john 11.47: then gathered the hie priests, and the pharises a councill, and said, what shall we doe? for this man doeth many miracles. |
and said, what do we? for this man doth many miracles; if we let him thus alone, all men will beleeve on him; so likewise, john 12.19. the pharisees said among themselves |
False |
0.798 |
0.693 |
1.389 |
| John 11.47 (Wycliffe) |
john 11.47: therfor the bischopis and the farisees gadriden a counsel ayens jhesu, and seiden, what do we? for this man doith many myraclis. |
and said, what do we? for this man doth many miracles; if we let him thus alone, all men will beleeve on him; so likewise, john 12.19. the pharisees said among themselves |
False |
0.782 |
0.19 |
0.414 |
| John 7.31 (Tyndale) - 1 |
john 7.31: when christ cometh will he do moo miracles then this man hath done? |
for this man doth many miracles |
True |
0.713 |
0.669 |
3.122 |
| John 11.48 (AKJV) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue on him, and the romanes shall come, and take away both our place and nation. |
if we let him thus alone, all men will beleeve on him |
True |
0.695 |
0.944 |
0.163 |
| John 11.48 (Geneva) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue in him, and the romanes will come and take away both our place, and the nation. |
if we let him thus alone, all men will beleeve on him |
True |
0.691 |
0.936 |
0.17 |
| John 11.48 (Tyndale) |
john 11.48: yf we let him scape thus all men will beleve on him and the romaynes shall come and take awaye oure countre and the people. |
if we let him thus alone, all men will beleeve on him |
True |
0.671 |
0.868 |
0.147 |
| John 7.31 (AKJV) |
john 7.31: and many of the people beleeued on him, & said, when christ commeth, will hee doe moe miracles then these which this man hath done? |
for this man doth many miracles |
True |
0.654 |
0.831 |
2.574 |
| John 7.31 (ODRV) - 1 |
john 7.31: christ, when he commeth shal he doe more signes then these which this man doth? |
for this man doth many miracles |
True |
0.652 |
0.733 |
2.994 |
| John 7.31 (Geneva) |
john 7.31: now many of the people beleeued in him, and said, when that christ commeth, will he doe moe miracles then this man hath done? |
for this man doth many miracles |
True |
0.641 |
0.853 |
2.667 |
