Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth |
True |
0.927 |
0.951 |
2.17 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth |
True |
0.921 |
0.948 |
1.292 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth |
True |
0.918 |
0.949 |
1.406 |
Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth |
True |
0.868 |
0.675 |
1.52 |
Matthew 3.17 (Vulgate) |
matthew 3.17: et ecce vox de caelis dicens: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth |
True |
0.858 |
0.314 |
0.0 |
Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
thirteenthly, mighty in his fasting, so mighty that he fasted forty dayes and forty nights, matth |
True |
0.685 |
0.553 |
0.368 |
Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
thirteenthly, mighty in his fasting, so mighty that he fasted forty dayes and forty nights, matth |
True |
0.674 |
0.563 |
0.553 |
Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
thirteenthly, mighty in his fasting, so mighty that he fasted forty dayes and forty nights, matth |
True |
0.671 |
0.71 |
0.553 |
Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
thirteenthly, mighty in his fasting, so mighty that he fasted forty dayes and forty nights, matth |
True |
0.67 |
0.506 |
0.368 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth. 3.16, 17. thirteenthly, mighty in his fasting, so mighty that he fasted forty dayes and forty nights, matth. 4.2 |
False |
0.647 |
0.888 |
1.775 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth. 3.16, 17. thirteenthly, mighty in his fasting, so mighty that he fasted forty dayes and forty nights, matth. 4.2 |
False |
0.646 |
0.905 |
2.215 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
and there came a voice from heaven, saying, this is my beloved son in whom i am well-pleased, matth. 3.16, 17. thirteenthly, mighty in his fasting, so mighty that he fasted forty dayes and forty nights, matth. 4.2 |
False |
0.643 |
0.904 |
1.515 |