Matthew 2.11 (AKJV) - 1 |
matthew 2.11: and when they had opened their treasures, they presented vnto him gifts, gold, and frankincense, and myrrhe. |
for they fell down and worshipped him, and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold and frankincense, and myrrhe, matth |
True |
0.811 |
0.963 |
4.032 |
Matthew 2.11 (ODRV) |
matthew 2.11: and entring into the house, they found the childe with marie his mother, & faling downe adored him; and opening their treasures, they offered to him guiftes; gold, frankincense, and myrrhe. |
for they fell down and worshipped him, and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold and frankincense, and myrrhe, matth |
True |
0.79 |
0.921 |
0.938 |
Matthew 2.11 (AKJV) |
matthew 2.11: and when they were come into the house, they saw the yong child with mary his mother, and fell downe, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented vnto him gifts, gold, and frankincense, and myrrhe. |
for they fell down and worshipped him, and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold and frankincense, and myrrhe, matth. 2.11. they would not have tendered such large homage to a mean one |
False |
0.728 |
0.952 |
3.912 |
Matthew 2.11 (ODRV) |
matthew 2.11: and entring into the house, they found the childe with marie his mother, & faling downe adored him; and opening their treasures, they offered to him guiftes; gold, frankincense, and myrrhe. |
for they fell down and worshipped him, and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold and frankincense, and myrrhe, matth. 2.11. they would not have tendered such large homage to a mean one |
False |
0.722 |
0.914 |
0.981 |
Matthew 2.11 (Geneva) |
matthew 2.11: and went into the house, and founde the babe with mary his mother, and fell downe, and worshipped him, and opened their treasures, and presented vnto him giftes, euen golde, and frankincense, and myrrhe. |
for they fell down and worshipped him, and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold and frankincense, and myrrhe, matth |
True |
0.71 |
0.953 |
2.191 |
Matthew 2.11 (Tyndale) |
matthew 2.11: and went into the house and found the chylde with mary hys mother and kneled doune and worshipped hym and opened their treasures and offred vnto hym gyftes gold frackynsence and myrre. |
for they fell down and worshipped him, and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold and frankincense, and myrrhe, matth |
True |
0.687 |
0.222 |
0.851 |
Matthew 2.11 (Geneva) |
matthew 2.11: and went into the house, and founde the babe with mary his mother, and fell downe, and worshipped him, and opened their treasures, and presented vnto him giftes, euen golde, and frankincense, and myrrhe. |
for they fell down and worshipped him, and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts, gold and frankincense, and myrrhe, matth. 2.11. they would not have tendered such large homage to a mean one |
False |
0.645 |
0.947 |
2.617 |