| Isaiah 31.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 31.1: woe to them that go down to egypt for helpe, and stay on horses, and trust in charets, because they are many; |
and their helpers too, to cause them all to fall; and therefore there is a woe pronounced against such, isa: 30.1. & 31.1. wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
False |
0.787 |
0.474 |
5.245 |
| Isaiah 31.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 31.1: woe vnto them that goe downe into egypt for helpe, and stay vpon horses, and trust in charets, because they are many, and in horsemen, because they be very strong: |
and their helpers too, to cause them all to fall; and therefore there is a woe pronounced against such, isa: 30.1. & 31.1. wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
False |
0.779 |
0.402 |
5.608 |
| Isaiah 31.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 31.1: woe to them that go down to egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they me many: |
and their helpers too, to cause them all to fall; and therefore there is a woe pronounced against such, isa: 30.1. & 31.1. wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
False |
0.778 |
0.435 |
7.442 |
| Isaiah 30.2 (AKJV) |
isaiah 30.2: that walke to goe downe into egypt, (and haue not asked at my mouth) to strengthen themselues in the strength of pharaoh, and to trust in the shadow of egypt. |
wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
True |
0.702 |
0.797 |
7.091 |
| Isaiah 31.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 31.1: woe to them that go down to egypt for helpe, and stay on horses, and trust in charets, because they are many; |
wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
True |
0.695 |
0.785 |
0.902 |
| Isaiah 30.2 (Geneva) |
isaiah 30.2: which walke forth to goe downe into egypt (and haue not asked at my mouth) to strengthen them selues with the strength of pharaoh, and trust in the shadowe of egypt. |
wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
True |
0.695 |
0.707 |
6.882 |
| Isaiah 31.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 31.1: woe vnto them that goe downe into egypt for helpe, and stay vpon horses, and trust in charets, because they are many, and in horsemen, because they be very strong: |
wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
True |
0.682 |
0.79 |
2.098 |
| Isaiah 30.2 (Geneva) |
isaiah 30.2: which walke forth to goe downe into egypt (and haue not asked at my mouth) to strengthen them selues with the strength of pharaoh, and trust in the shadowe of egypt. |
and their helpers too, to cause them all to fall; and therefore there is a woe pronounced against such, isa: 30.1. & 31.1. wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
False |
0.665 |
0.489 |
8.525 |
| Isaiah 30.2 (AKJV) |
isaiah 30.2: that walke to goe downe into egypt, (and haue not asked at my mouth) to strengthen themselues in the strength of pharaoh, and to trust in the shadow of egypt. |
and their helpers too, to cause them all to fall; and therefore there is a woe pronounced against such, isa: 30.1. & 31.1. wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
False |
0.663 |
0.59 |
8.789 |
| Isaiah 30.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.2: who walk to go down into egypt, and have not asked at my mouth, hoping for help in the strength of pharao, and trusting in the shadow of egypt. |
wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
True |
0.651 |
0.479 |
4.729 |
| Isaiah 31.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 31.1: woe to them that go down to egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they me many: and in horsemen, because they me very strong: and have not trusted in the holy one of israel, and have not sought after the lord. |
wo to them that go downe to egypt for help, to strengthen themselves in the strength of pharaoh |
True |
0.614 |
0.678 |
2.549 |
