Luke 5.4 (ODRV) - 1 |
luke 5.4: launch forth into the deep, and let loose your nets to make a draught. |
he said to simon, lanch out into the deep, and let down your nets for a draught |
False |
0.766 |
0.937 |
2.85 |
Luke 5.4 (Geneva) |
luke 5.4: now when he had left speaking, he sayd vnto simon, lanch out into the deepe, and let downe your nettes to make a draught. |
he said to simon, lanch out into the deep, and let down your nets for a draught |
False |
0.758 |
0.97 |
1.405 |
Luke 5.4 (AKJV) |
luke 5.4: now when he had left speaking, he said vnto simon, lanch out into the deepe, and let downe your nets for a draught. |
he said to simon, lanch out into the deep, and let down your nets for a draught |
False |
0.756 |
0.973 |
2.685 |
Luke 5.4 (Tyndale) |
luke 5.4: when he had leeft speakynge he sayde vnto simon: launche out in to the depe and let slippe youre nettes to make a draught |
he said to simon, lanch out into the deep, and let down your nets for a draught |
False |
0.755 |
0.911 |
0.783 |
Matthew 14.28 (Tyndale) |
matthew 14.28: peter answered him and sayde: master if thou be he bid me come vnto the on the water. |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.674 |
0.331 |
0.0 |
Luke 5.4 (Geneva) |
luke 5.4: now when he had left speaking, he sayd vnto simon, lanch out into the deepe, and let downe your nettes to make a draught. |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.669 |
0.947 |
1.558 |
Luke 5.4 (Tyndale) |
luke 5.4: when he had leeft speakynge he sayde vnto simon: launche out in to the depe and let slippe youre nettes to make a draught |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.663 |
0.858 |
0.345 |
Luke 5.4 (AKJV) |
luke 5.4: now when he had left speaking, he said vnto simon, lanch out into the deepe, and let downe your nets for a draught. |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.66 |
0.955 |
2.378 |
Luke 5.4 (ODRV) |
luke 5.4: and as he ceased to speake, he said to simon: launch forth into the deep, and let loose your nets to make a draught. |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.656 |
0.936 |
2.949 |
Matthew 14.28 (Geneva) |
matthew 14.28: then peter answered him, and saide, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.648 |
0.377 |
0.0 |
Matthew 14.28 (ODRV) |
matthew 14.28: and peter making answer said: lord if it be thou, bid me come to thee vpon the waters. |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.628 |
0.439 |
0.767 |
Matthew 14.28 (AKJV) |
matthew 14.28: and peter answered him, and said, lord, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. |
he said to simon, lanch out into the deep |
True |
0.621 |
0.418 |
0.794 |