Mark 4.38 (Geneva) - 1 |
mark 4.38: and they awoke him, and saide to him, master, carest thou not that we perish? |
said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
True |
0.735 |
0.911 |
3.281 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
and wanted help, they cryed to christ to save them, they awaked him, and said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
False |
0.719 |
0.419 |
0.0 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
and wanted help, they cryed to christ to save them, they awaked him, and said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
False |
0.709 |
0.34 |
1.878 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
and wanted help, they cryed to christ to save them, they awaked him, and said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
False |
0.701 |
0.355 |
0.625 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
and wanted help, they cryed to christ to save them, they awaked him, and said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
False |
0.693 |
0.327 |
0.0 |
Mark 4.38 (Tyndale) - 2 |
mark 4.38: master carest thou not that we perisshe? |
said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
True |
0.677 |
0.878 |
3.183 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
True |
0.663 |
0.405 |
0.324 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
True |
0.653 |
0.505 |
0.701 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
True |
0.638 |
0.393 |
0.351 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
said unto him, master, carest thou not that we perish? and he arose, |
True |
0.626 |
0.535 |
0.366 |