Ezra 9.9 (Douay-Rheims) |
ezra 9.9: for we are bondmen, and in our bondage our god hath not forsaken us, but hath extended mercy upon us before the king of the persians, to give us life, and to set up the house of our god, and rebuild the desolations thereof, and to give us a fence in juda and jerusalem. |
and give us a little reviving in our bondage; for we were bond men, yet our god hath not forsaken us in our bondage, |
False |
0.663 |
0.47 |
6.835 |
Ezra 9.8 (AKJV) |
ezra 9.8: and now for a litle space grace hath bene shewed from the lord our god, to leaue vs a remnant to escape, and to giue vs a naile in his holy place, that our god may lighten our eyes, and giue vs a litle reuiuing in our bondage: |
and give us a little reviving in our bondage; for we were bond men, yet our god hath not forsaken us in our bondage, |
False |
0.661 |
0.314 |
4.208 |
Ezra 9.8 (Douay-Rheims) |
ezra 9.8: and now as a little, and for a moment has our prayer been made before the lord our god, to leave us a remnant, and give us a pin in his holy place, and that our god would enlighten our eyes, and would give us a little life in our bondage. |
and give us a little reviving in our bondage; for we were bond men, yet our god hath not forsaken us in our bondage, |
False |
0.651 |
0.403 |
7.197 |
Ezra 9.9 (Geneva) |
ezra 9.9: for though we were bondmen, yet our god hath not forsaken vs in our bondage, but hath enclined mercy vnto vs in the sight of the kings of persia, to giue vs life, and to erect the house of our god, and to redresse the places thereof, and to giue vs a wall in iudah and in ierusalem. |
and give us a little reviving in our bondage; for we were bond men, yet our god hath not forsaken us in our bondage, |
False |
0.62 |
0.649 |
5.837 |
Ezra 9.8 (Douay-Rheims) |
ezra 9.8: and now as a little, and for a moment has our prayer been made before the lord our god, to leave us a remnant, and give us a pin in his holy place, and that our god would enlighten our eyes, and would give us a little life in our bondage. |
and give us a little reviving in our bondage; for we were bond men |
True |
0.616 |
0.506 |
4.555 |
Ezra 9.8 (AKJV) |
ezra 9.8: and now for a litle space grace hath bene shewed from the lord our god, to leaue vs a remnant to escape, and to giue vs a naile in his holy place, that our god may lighten our eyes, and giue vs a litle reuiuing in our bondage: |
and give us a little reviving in our bondage; for we were bond men |
True |
0.606 |
0.487 |
1.291 |
Ezra 9.9 (AKJV) |
ezra 9.9: for wee were bondmen, yet our god hath not forsaken vs in our bondage, but hath extended mercie vnto vs in the sight of the kings of persia, to giue vs a reuiuing to set vp the house of our god, and to repaire the desolations thereof, and to giue vs a wall in iudah and in ierusalem. |
and give us a little reviving in our bondage; for we were bond men, yet our god hath not forsaken us in our bondage, |
False |
0.605 |
0.751 |
5.632 |