Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
so much may be gathered from the words of christ, luke *2. 31, 32. the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.864 |
0.964 |
27.015 |
Luke 22.31 (ODRV) |
luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
so much may be gathered from the words of christ, luke *2. 31, 32. the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.835 |
0.935 |
20.385 |
Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
True |
0.817 |
0.969 |
22.736 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
so much may be gathered from the words of christ, luke *2. 31, 32. the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.805 |
0.94 |
18.44 |
Luke 22.31 (Tyndale) |
luke 22.31: and the lorde sayde: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
so much may be gathered from the words of christ, luke *2. 31, 32. the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
False |
0.804 |
0.941 |
18.195 |
Luke 22.31 (ODRV) |
luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
True |
0.772 |
0.952 |
16.089 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
True |
0.757 |
0.958 |
14.004 |
Luke 22.31 (Tyndale) |
luke 22.31: and the lorde sayde: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
True |
0.742 |
0.954 |
13.74 |
Luke 22.31 (Vulgate) |
luke 22.31: ait autem dominus: simon, simon, ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum: |
the lord said, simon, simon, beho**, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat |
True |
0.69 |
0.507 |
6.064 |