John 8.42 (ODRV) |
john 8.42: iesvs therfore said to them: if god were your father, verily you would loue me. for from god i proceeded, and came: for i came not of my self, but he sent me: |
himselfe told the jews, joh. 8.23. that he was from above, and not of this world, and that he proceeded forth, and came from god |
False |
0.709 |
0.275 |
1.613 |
John 8.42 (AKJV) |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: neither came i of my selfe, but he sent me. |
himselfe told the jews, joh. 8.23. that he was from above, and not of this world, and that he proceeded forth, and came from god |
False |
0.698 |
0.852 |
1.571 |
John 8.42 (Geneva) |
john 8.42: therefore iesus sayde vnto them, if god were your father, then woulde ye loue mee: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
himselfe told the jews, joh. 8.23. that he was from above, and not of this world, and that he proceeded forth, and came from god |
False |
0.695 |
0.841 |
1.495 |
John 6.42 (Tyndale) |
john 6.42: and they sayde: is not this iesus the sonne of ioseph whose father and mother we knowe? how ys that then that he sayeth i came doune from heaven? |
himselfe told the jews, joh. 8.23. that he was from above |
True |
0.676 |
0.199 |
0.0 |