Ephesians 1.14 (Tyndale) |
ephesians 1.14: which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory. |
but the purchase also of our glorious, heavenly inheritance |
False |
0.742 |
0.458 |
0.0 |
Ephesians 1.14 (Geneva) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory. |
but the purchase also of our glorious, heavenly inheritance |
False |
0.707 |
0.541 |
1.974 |
Ephesians 1.14 (Vulgate) |
ephesians 1.14: qui est pignus haereditatis nostrae, in redemptionem acquisitionis, in laudem gloriae ipsius. |
but the purchase also of our glorious, heavenly inheritance |
False |
0.683 |
0.197 |
0.0 |
Ephesians 1.14 (AKJV) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie. |
but the purchase also of our glorious, heavenly inheritance |
False |
0.675 |
0.551 |
1.901 |
Ephesians 1.14 (ODRV) |
ephesians 1.14: which is the pledge of our inheritance, to the redemption of acquisition, vnto the praise of his glorie. |
but the purchase also of our glorious, heavenly inheritance |
False |
0.675 |
0.453 |
2.052 |