Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
christ also loved the church, and gave himself for it |
True |
0.747 |
0.949 |
0.506 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
christ also loved the church, and gave himself for it |
True |
0.744 |
0.878 |
2.631 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
christ also loved the church, and gave himself for it |
True |
0.741 |
0.935 |
0.506 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
christ also loved the church, and gave himself for it |
True |
0.694 |
0.931 |
0.14 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
it was gods love, not the worlds, not his peoples desert, that prevailed with him to give his son. and the apostle paul gives the same account of christs giving himself for his church, ephes. 5.25. christ also loved the church, and gave himself for it |
False |
0.67 |
0.512 |
3.768 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
it was gods love, not the worlds, not his peoples desert, that prevailed with him to give his son. and the apostle paul gives the same account of christs giving himself for his church, ephes. 5.25. christ also loved the church, and gave himself for it |
False |
0.666 |
0.896 |
0.861 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
it was gods love, not the worlds, not his peoples desert, that prevailed with him to give his son. and the apostle paul gives the same account of christs giving himself for his church, ephes. 5.25. christ also loved the church, and gave himself for it |
False |
0.662 |
0.838 |
0.861 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
christ also loved the church, and gave himself for it |
True |
0.618 |
0.602 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
it was gods love, not the worlds, not his peoples desert, that prevailed with him to give his son. and the apostle paul gives the same account of christs giving himself for his church, ephes. 5.25. christ also loved the church, and gave himself for it |
False |
0.608 |
0.806 |
0.495 |