1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
for he is gone into heaven, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subject to him, 1 pet: 3.22 |
False |
0.946 |
0.972 |
2.979 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
for he is gone into heaven, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subject to him, 1 pet: 3.22 |
False |
0.878 |
0.887 |
1.848 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
for he is gone into heaven, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subject to him, 1 pet: 3.22 |
False |
0.827 |
0.884 |
1.539 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
is on the right hand of god, angels |
True |
0.726 |
0.804 |
1.785 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
powers being made subject to him, 1 pet: 3.22 |
True |
0.712 |
0.206 |
0.433 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
powers being made subject to him, 1 pet: 3.22 |
True |
0.706 |
0.289 |
0.433 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
is on the right hand of god, angels |
True |
0.696 |
0.895 |
1.666 |
1 Peter 3.22 (Tyndale) |
1 peter 3.22: which is oure right honde of god and is gone into heven angels power and myght subdued vnto him. |
for he is gone into heaven, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subject to him, 1 pet: 3.22 |
False |
0.689 |
0.328 |
1.306 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
for he is gone into heaven |
True |
0.674 |
0.728 |
2.871 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
for he is gone into heaven |
True |
0.668 |
0.846 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
for he is gone into heaven |
True |
0.667 |
0.749 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
for he is gone into heaven |
True |
0.655 |
0.79 |
0.0 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
is on the right hand of god, angels |
True |
0.641 |
0.834 |
1.471 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
is on the right hand of god, angels |
True |
0.636 |
0.613 |
1.389 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
for he is gone into heaven |
True |
0.63 |
0.525 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
for he is gone into heaven |
True |
0.622 |
0.529 |
0.0 |
Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
is on the right hand of god, angels |
True |
0.619 |
0.8 |
1.389 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
for he is gone into heaven |
True |
0.616 |
0.413 |
0.0 |
Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
is on the right hand of god, angels |
True |
0.612 |
0.82 |
1.34 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
for he is gone into heaven |
True |
0.612 |
0.566 |
0.0 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
for he is gone into heaven |
True |
0.602 |
0.511 |
0.0 |