Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
giving thanks *nto the father, &c |
True |
0.749 |
0.468 |
0.338 |
Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered *s from the power of darkness, |
True |
0.706 |
0.939 |
0.224 |
Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered *s from the power of darkness, |
True |
0.706 |
0.939 |
0.224 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
giving thanks *nto the father, &c |
True |
0.703 |
0.544 |
0.338 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
giving thanks *nto the father, &c |
True |
0.698 |
0.516 |
0.327 |
Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
giving thanks *nto the father, &c |
True |
0.688 |
0.614 |
2.245 |
Colossians 1.3 (ODRV) |
colossians 1.3: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
giving thanks *nto the father, &c |
True |
0.674 |
0.325 |
0.419 |
Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
giving thanks *nto the father, &c |
True |
0.668 |
0.44 |
0.327 |
Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
who hath delivered *s from the power of darkness, |
True |
0.611 |
0.936 |
0.224 |
Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
who hath delivered *s from the power of darkness, |
True |
0.61 |
0.856 |
1.323 |
Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
pauls heart was wonderfully taken with this grace, as appeares by his words, col. 1.12, 13. giving thanks *nto the father, &c. who hath delivered *s from the power of darkness, |
False |
0.602 |
0.797 |
0.366 |