Revelation 15.3 (Tyndale) - 1 |
revelation 15.3: gret and marvellous are thy workes lorde god almyghty iuste and true are thy wayes kynge of saynctes. |
great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
True |
0.856 |
0.892 |
2.817 |
Revelation 15.3 (Geneva) - 1 |
revelation 15.3: iust and true are thy wayes, king of saints. |
great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
True |
0.805 |
0.89 |
1.709 |
Jeremiah 10.7 (Geneva) - 0 |
jeremiah 10.7: who would not feare thee, o king of nations? |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations |
True |
0.735 |
0.774 |
1.367 |
Jeremiah 10.7 (AKJV) - 0 |
jeremiah 10.7: who would not feare thee, o king of nations? |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations |
True |
0.735 |
0.774 |
1.367 |
Revelation 15.3 (AKJV) |
revelation 15.3: and they sing the song of moses the seruant of god, and the song of the lambe, saying, great and marueilous are thy workes, lord god almightie, iust and true are thy wayes, thou king of saints. |
great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
True |
0.719 |
0.946 |
2.777 |
Revelation 15.3 (ODRV) |
revelation 15.3: and singing the song of moyses the seruant of god, and the song of the lamb, saying: great and maruelous are thy workes lord god omnipotent: iust and true are thy waies king of the worlds. |
great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
True |
0.69 |
0.79 |
1.136 |
Jeremiah 10.6 (Geneva) |
jeremiah 10.6: there is none like vnto thee, o lord: thou art great, and thy name is great in power. |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations? for to thee doth it appertaine, jer. 10.5, 6, 7. and this is the summe of the triumphant song of them that get victory over the beast, rev. 15.3, 4. great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
False |
0.669 |
0.471 |
10.808 |
Revelation 15.3 (Geneva) |
revelation 15.3: and they sung the song of moses the seruant of god, and the song of the lambe, saying, great and marueilous are thy workes, lord god almightie: iust and true are thy wayes, king of saints. |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations? for to thee doth it appertaine, jer. 10.5, 6, 7. and this is the summe of the triumphant song of them that get victory over the beast, rev. 15.3, 4. great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
False |
0.667 |
0.874 |
7.278 |
Jeremiah 10.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 10.6: there is none like to thee, o lord: thou art great and great is thy name in might. |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations? for to thee doth it appertaine, jer. 10.5, 6, 7. and this is the summe of the triumphant song of them that get victory over the beast, rev. 15.3, 4. great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
False |
0.667 |
0.369 |
11.441 |
Revelation 15.3 (AKJV) |
revelation 15.3: and they sing the song of moses the seruant of god, and the song of the lambe, saying, great and marueilous are thy workes, lord god almightie, iust and true are thy wayes, thou king of saints. |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations? for to thee doth it appertaine, jer. 10.5, 6, 7. and this is the summe of the triumphant song of them that get victory over the beast, rev. 15.3, 4. great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
False |
0.666 |
0.885 |
8.059 |
Revelation 15.3 (ODRV) |
revelation 15.3: and singing the song of moyses the seruant of god, and the song of the lamb, saying: great and maruelous are thy workes lord god omnipotent: iust and true are thy waies king of the worlds. |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations? for to thee doth it appertaine, jer. 10.5, 6, 7. and this is the summe of the triumphant song of them that get victory over the beast, rev. 15.3, 4. great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
False |
0.661 |
0.524 |
5.68 |
Jeremiah 10.6 (AKJV) |
jeremiah 10.6: forasmuch as there is none like vnto thee, o lord, thou art great, and thy name is great in might. |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations? for to thee doth it appertaine, jer. 10.5, 6, 7. and this is the summe of the triumphant song of them that get victory over the beast, rev. 15.3, 4. great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
False |
0.656 |
0.519 |
10.808 |
Revelation 15.3 (Tyndale) |
revelation 15.3: and they songe the songe of moses the servaunt of god and the songe of the lambe sayinge. gret and marvellous are thy workes lorde god almyghty iuste and true are thy wayes kynge of saynctes. |
thou art great, and thy name is great in might, who would not feare thee, o king of nations? for to thee doth it appertaine, jer. 10.5, 6, 7. and this is the summe of the triumphant song of them that get victory over the beast, rev. 15.3, 4. great and marvellous are thy works, lord god almighty, just and true are thy wayes, thou king of saints |
False |
0.614 |
0.558 |
5.326 |