Revelation 18.8 (AKJV) |
revelation 18.8: therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine, and she shall bee vtterly burnt with fire, for strong is the lord god, who iudgeth her. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev |
True |
0.874 |
0.973 |
1.375 |
Revelation 18.8 (Tyndale) |
revelation 18.8: therfore shall her plages come at one daye deeth and sorowe and honger and she shallbe brent with fyre: for stronge ys the lorde god which iudgeth her. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev |
True |
0.864 |
0.831 |
0.225 |
Revelation 18.8 (ODRV) |
revelation 18.8: therfore in one day shal her plagues come, death, and mourning, and famine, & with fire she shal be burnt: because god is strong that shal iudge her. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev |
True |
0.854 |
0.923 |
0.826 |
Revelation 19.1 (AKJV) - 0 |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of much people in heauen, saying, alleluia: |
and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
True |
0.827 |
0.952 |
1.83 |
Revelation 18.8 (Geneva) |
revelation 18.8: therefore shall her plagues come at one day, death, and sorowe, and famine, and she shalbe burnt with fire: for that god which condemneth her, is a strong lord. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev |
True |
0.822 |
0.826 |
0.851 |
Revelation 19.1 (ODRV) - 0 |
revelation 19.1: after these things i heard as it were the voice of many multitudes in heauen saying, allelu-ia. |
and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
True |
0.801 |
0.847 |
1.606 |
Revelation 19.1 (Vulgate) - 0 |
revelation 19.1: post haec audivi quasi vocem turbarum multarum in caelo dicentium: alleluja: |
and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
True |
0.783 |
0.171 |
1.501 |
Revelation 18.8 (AKJV) |
revelation 18.8: therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine, and she shall bee vtterly burnt with fire, for strong is the lord god, who iudgeth her. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev: 18.7, 8. and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.775 |
0.949 |
6.513 |
Revelation 19.1 (Geneva) |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of a great multitude in heauen, saying, hallelu-iah, saluation, and glorie, and honour, and power be to the lord our god. |
and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
True |
0.746 |
0.834 |
0.824 |
Revelation 19.1 (AKJV) |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of much people in heauen, saying, alleluia: saluation, and glorie, and honour, and power vnto the lord our god: |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev: 18.7, 8. and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.746 |
0.802 |
5.858 |
Revelation 18.8 (ODRV) |
revelation 18.8: therfore in one day shal her plagues come, death, and mourning, and famine, & with fire she shal be burnt: because god is strong that shal iudge her. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev: 18.7, 8. and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.739 |
0.885 |
5.016 |
Revelation 19.1 (Geneva) |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of a great multitude in heauen, saying, hallelu-iah, saluation, and glorie, and honour, and power be to the lord our god. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev: 18.7, 8. and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.738 |
0.537 |
4.837 |
Revelation 18.8 (Tyndale) |
revelation 18.8: therfore shall her plages come at one daye deeth and sorowe and honger and she shallbe brent with fyre: for stronge ys the lorde god which iudgeth her. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev: 18.7, 8. and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.737 |
0.528 |
2.034 |
Revelation 18.8 (Geneva) |
revelation 18.8: therefore shall her plagues come at one day, death, and sorowe, and famine, and she shalbe burnt with fire: for that god which condemneth her, is a strong lord. |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev: 18.7, 8. and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.724 |
0.697 |
5.313 |
Revelation 19.1 (Tyndale) |
revelation 19.1: and after that i herde the voyce of moche people in heven sayinge: alleluia. saluacion and glory and honour and power be ascribed to the lorde oure god |
and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
True |
0.72 |
0.392 |
0.898 |
Revelation 19.1 (ODRV) |
revelation 19.1: after these things i heard as it were the voice of many multitudes in heauen saying, allelu-ia. praise, and glorie and power is to our god: |
and mourning, and famine, and she shall be utterly burnt with fire, for strong is the lord god, who judgeth her, rev: 18.7, 8. and after these things a great voice of much people was heard in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.689 |
0.423 |
5.726 |