John 8.29 (AKJV) - 1 |
john 8.29: the father hath not left mee alone: |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.826 |
0.874 |
2.821 |
John 8.28 (Tyndale) |
john 8.28: and he that sent me is with me. the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.82 |
0.944 |
2.196 |
John 8.29 (Geneva) |
john 8.29: for he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: and himselfe saith, joh. 8.29. he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
False |
0.814 |
0.802 |
3.513 |
John 8.28 (Tyndale) |
john 8.28: and he that sent me is with me. the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: and himselfe saith, joh. 8.29. he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
False |
0.803 |
0.831 |
1.821 |
John 8.29 (Geneva) |
john 8.29: for he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.8 |
0.929 |
3.822 |
John 8.29 (AKJV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: the father hath not left mee alone: for i doe alwayes those things that please him. |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: and himselfe saith, joh. 8.29. he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
False |
0.796 |
0.825 |
3.232 |
John 8.29 (ODRV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: and himselfe saith, joh. 8.29. he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
False |
0.795 |
0.741 |
3.046 |
John 8.29 (Wycliffe) - 0 |
john 8.29: and he that sente me is with me, and lefte me not aloone; |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: and himselfe saith, joh. 8.29. he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
False |
0.765 |
0.497 |
1.373 |
John 8.29 (ODRV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.764 |
0.914 |
3.623 |
John 16.32 (Geneva) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.726 |
0.545 |
0.253 |
John 16.32 (Tyndale) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.726 |
0.545 |
0.253 |
Acts 10.38 (ODRV) |
acts 10.38: iesvs of nazareth how god anointed him with the holy ghost and with power, who went throughout doing good and healing al that were oppressed of the diuel, because god was with him. |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him |
True |
0.683 |
0.952 |
1.12 |
Acts 10.38 (AKJV) |
acts 10.38: how god anointed iesus of nazareth with the holy ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the deuill: for god was with him. |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him |
True |
0.675 |
0.972 |
1.149 |
John 16.32 (AKJV) |
john 16.32: behold, the houre commeth, yea is now come, that ye shall be scattered, euery man to his owne, and shall leaue me alone: and yet i am not alone, because the father is with me. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.659 |
0.865 |
0.149 |
Acts 10.38 (Tyndale) |
acts 10.38: how god had annoynted iesus of nazareth with the holy goost and with power which iesus went aboute doinge good and healynge all that were oppressed of the develles for god was with him. |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him |
True |
0.654 |
0.922 |
1.092 |
Acts 10.38 (Geneva) - 1 |
acts 10.38: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the deuill: |
and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him |
True |
0.646 |
0.952 |
0.817 |
John 16.32 (ODRV) |
john 16.32: behold the houre commeth, and it is now come, that you shal be scattered euery man into his owne, and me you shal leaue alone: and i am not alone because the father is with me. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.643 |
0.836 |
0.159 |
John 8.29 (Wycliffe) |
john 8.29: and he that sente me is with me, and lefte me not aloone; for y do euermore tho thingis, that ben plesynge to hym. |
he that sent me is with me, the father hath not left me alone |
True |
0.635 |
0.813 |
0.0 |