Isaiah 53.9 (AKJV) |
isaiah 53.9: and he made his graue with the wicked, and with the rich in his death, because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. |
he made his grave with the rich in his death, isa |
True |
0.778 |
0.908 |
0.202 |
Isaiah 53.9 (Geneva) |
isaiah 53.9: and he made his graue with the wicked, and with the riche in his death, though hee had done no wickednesse, neither was any deceite in his mouth. |
he made his grave with the rich in his death, isa |
True |
0.756 |
0.895 |
0.194 |
Isaiah 53.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.9: and he shall give the ungodly for his burial, and the rich for his death: |
he made his grave with the rich in his death, isa |
True |
0.712 |
0.507 |
0.22 |
John 19.39 (AKJV) |
john 19.39: and there came also nicodemus, which at the first came to iesus by night, and brought a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred pound weight. |
also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.71 |
0.82 |
2.349 |
John 19.39 (Geneva) |
john 19.39: and there came also nicodemus (which first came to iesus by night) and brought of myrrhe and aloes mingled together about an hundreth pound. |
also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.703 |
0.699 |
0.685 |
John 19.39 (Tyndale) |
john 19.39: and ther cam also nicodemus which at the beginnynge came to iesus by nyght and brought of myrre and aloes mingled to gether aboute an hundred pounde wayght. |
also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.692 |
0.293 |
0.61 |
John 19.39 (ODRV) |
john 19.39: nicodemus came also, he that at the first came to iesvs by night, bringing a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred poundes. |
also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.68 |
0.771 |
0.867 |
Luke 23.50 (Tyndale) |
luke 23.50: and beholde ther was a man named ioseph a councelloure and was a good man and a iuste |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just |
True |
0.679 |
0.569 |
0.353 |
Luke 23.50 (Vulgate) |
luke 23.50: et ecce vir nomine joseph, qui erat decurio, vir bonus et justus: |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just |
True |
0.675 |
0.247 |
0.81 |
Luke 23.50 (ODRV) |
luke 23.50: and behold a man named ioseph, which was a senatour, a good man and a iust. |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just |
True |
0.662 |
0.703 |
0.365 |
John 19.39 (AKJV) |
john 19.39: and there came also nicodemus, which at the first came to iesus by night, and brought a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred pound weight. |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just, but also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.654 |
0.812 |
2.349 |
Luke 23.50 (AKJV) |
luke 23.50: and behold, there was a man named ioseph, a counseller, and hee was a good man, and a iust. |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just |
True |
0.653 |
0.563 |
0.353 |
John 19.39 (Geneva) |
john 19.39: and there came also nicodemus (which first came to iesus by night) and brought of myrrhe and aloes mingled together about an hundreth pound. |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just, but also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.645 |
0.702 |
0.685 |
Luke 23.50 (Geneva) |
luke 23.50: and beholde, there was a man named ioseph, which was a counseller, a good man and a iust. |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just |
True |
0.643 |
0.678 |
0.365 |
John 19.39 (Tyndale) |
john 19.39: and ther cam also nicodemus which at the beginnynge came to iesus by nyght and brought of myrre and aloes mingled to gether aboute an hundred pounde wayght. |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just, but also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.637 |
0.45 |
0.61 |
John 19.39 (ODRV) |
john 19.39: nicodemus came also, he that at the first came to iesvs by night, bringing a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred poundes. |
joseph of arimathea, not onely a good man and a just, but also an honourable councellour, together with nicodemus a ruler of the jews, who brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight, took the body of jesus and wound it in linnen cloaths with the spices and laid it in a sepulchre hewen out of the rock, a new sepulchre where never man was laid before |
True |
0.627 |
0.754 |
0.867 |