Mark 15.26 (Tyndale) - 1 |
mark 15.26: the kynge of the iewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.897 |
0.68 |
1.552 |
Luke 23.38 (ODRV) - 1 |
luke 23.38: this is the king of the iewes. |
luke, this is the ki*g of the jews, luke 22 |
True |
0.871 |
0.842 |
0.707 |
Luke 23.38 (Tyndale) - 1 |
luke 23.38: this is the kynge of the iewes. |
luke, this is the ki*g of the jews, luke 22 |
True |
0.87 |
0.797 |
0.707 |
Matthew 27.37 (AKJV) |
matthew 27.37: and set vp ouer his head, his accusation written, this is iesvs the king of the iewes. |
the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.856 |
0.939 |
1.285 |
Mark 15.18 (Tyndale) - 1 |
mark 15.18: hayle kynge of the iewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.841 |
0.614 |
1.456 |
Matthew 27.37 (Tyndale) |
matthew 27.37: and they set vp over his heed the cause of his deeth written. this is iesus the kynge of the iewes. |
the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.831 |
0.941 |
0.791 |
Matthew 27.37 (ODRV) |
matthew 27.37: and they put ouer his head his cause written: this is iesvs the king of the iewes. |
the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.831 |
0.932 |
1.247 |
Matthew 27.37 (AKJV) |
matthew 27.37: and set vp ouer his head, his accusation written, this is iesvs the king of the iewes. |
he was condemned as a mighty one, his accusation, and the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.796 |
0.907 |
1.585 |
Matthew 27.37 (Geneva) |
matthew 27.37: they set vp also ouer his head his cause written, this is iesvs the king of the ievves. |
the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.788 |
0.958 |
1.503 |
Mark 15.18 (AKJV) |
mark 15.18: and beganne to salute him, haile king of the iewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.785 |
0.802 |
1.295 |
Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.785 |
0.801 |
1.227 |
Matthew 27.37 (Vulgate) |
matthew 27.37: et imposuerunt super caput ejus causam ipsius scriptam: hic est jesus rex judaeorum. |
the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.782 |
0.691 |
1.362 |
Matthew 27.37 (Wycliffe) |
matthew 27.37: and setten aboue his heed his cause writun, this is jhesu of nazareth, kyng of jewis. |
the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.774 |
0.487 |
0.217 |
Matthew 27.37 (ODRV) |
matthew 27.37: and they put ouer his head his cause written: this is iesvs the king of the iewes. |
he was condemned as a mighty one, his accusation, and the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.772 |
0.677 |
0.515 |
Mark 15.26 (ODRV) |
mark 15.26: and the title of his cause was superscribed, king of the iewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.769 |
0.766 |
1.295 |
Mark 15.26 (AKJV) |
mark 15.26: and the superscription of his accusation was written ouer, the king of the iewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.766 |
0.868 |
1.227 |
Mark 15.18 (ODRV) |
mark 15.18: and they began to salute him: haile king of the iewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.764 |
0.732 |
1.295 |
Matthew 27.37 (Tyndale) |
matthew 27.37: and they set vp over his heed the cause of his deeth written. this is iesus the kynge of the iewes. |
he was condemned as a mighty one, his accusation, and the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.751 |
0.772 |
0.474 |
Mark 15.26 (Geneva) |
mark 15.26: and ye title of his cause was written aboue, that king of the jewes. |
mark saith, the king of the jews, mark 15 |
True |
0.74 |
0.817 |
1.166 |
Matthew 27.37 (Geneva) |
matthew 27.37: they set vp also ouer his head his cause written, this is iesvs the king of the ievves. |
he was condemned as a mighty one, his accusation, and the cause of his condemnation was set up over his head, written, this is jesus the king of the jews, math |
True |
0.729 |
0.816 |
0.474 |
Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
luke, this is the ki*g of the jews, luke 22 |
True |
0.711 |
0.695 |
0.512 |
John 19.19 (Wycliffe) - 1 |
john 19.19: and it was writun, jhesu of nazareth, king of jewis. |
john, jesus of nazareth the king of the jews, john 19 |
True |
0.703 |
0.76 |
3.428 |
Luke 23.38 (Geneva) |
luke 23.38: and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latin, and in hebrewe, this is that king of the jewes. |
luke, this is the ki*g of the jews, luke 22 |
True |
0.685 |
0.555 |
0.512 |
John 19.21 (AKJV) |
john 19.21: then said the chiefe priests of the iewes to pilate, write not, the king of the iewes: but that he said, i am king of the iewes. |
john, jesus of nazareth the king of the jews, john 19 |
True |
0.68 |
0.605 |
2.008 |
John 19.21 (Geneva) |
john 19.21: then saide the hie priests of the iewes to pilate, write not, the king of the iewes, but that he sayd, i am king of the iewes. |
john, jesus of nazareth the king of the jews, john 19 |
True |
0.68 |
0.503 |
2.008 |
John 19.21 (ODRV) |
john 19.21: the cheefe priests therfore of the iewes said to pilate: write not, the king of the iewes; but that he said, i am king of the iewes. |
john, jesus of nazareth the king of the jews, john 19 |
True |
0.668 |
0.489 |
1.947 |
John 19.19 (Geneva) |
john 19.19: and pilate wrote also a title, and put it on the crosse, and it was written, jesus of nazareth the king of the jewes. |
john, jesus of nazareth the king of the jews, john 19 |
True |
0.634 |
0.896 |
4.973 |
John 19.19 (AKJV) |
john 19.19: and pilate wrote a title, and put it on the crosse. and the writing was, iesvs of nazareth, the king of the iewes. |
john, jesus of nazareth the king of the jews, john 19 |
True |
0.616 |
0.908 |
2.953 |