Luke 12.50 (AKJV) |
luke 12.50: but i haue a baptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished? |
he was free also in the carrying of it on, as appears by his own words, luke 12.50. i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.795 |
0.92 |
2.886 |
Luke 12.50 (AKJV) |
luke 12.50: but i haue a baptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished? |
i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.769 |
0.952 |
2.036 |
Luke 12.50 (ODRV) |
luke 12.50: but i haue to be baptized with a baptisme: and how am i straitned vntil it be dispatched. |
he was free also in the carrying of it on, as appears by his own words, luke 12.50. i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.763 |
0.907 |
1.475 |
Luke 12.50 (ODRV) |
luke 12.50: but i haue to be baptized with a baptisme: and how am i straitned vntil it be dispatched. |
i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.741 |
0.95 |
0.625 |
Luke 12.50 (Tyndale) |
luke 12.50: not with stondinge i must be baptised with a baptyme: and how am i payned till it be ended? |
he was free also in the carrying of it on, as appears by his own words, luke 12.50. i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.732 |
0.475 |
0.85 |
Luke 12.50 (Geneva) |
luke 12.50: notwithstanding i must be baptized with a baptisme, and how am i grieued, till it be ended? |
he was free also in the carrying of it on, as appears by his own words, luke 12.50. i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.705 |
0.775 |
0.85 |
Luke 12.50 (Tyndale) |
luke 12.50: not with stondinge i must be baptised with a baptyme: and how am i payned till it be ended? |
i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.634 |
0.767 |
0.0 |
Luke 12.50 (Wycliffe) |
luke 12.50: and y haue to be baptisid with a baptysm, and hou am y constreyned, til that it be perfitli don? |
i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.63 |
0.338 |
0.0 |
Luke 12.50 (Geneva) |
luke 12.50: notwithstanding i must be baptized with a baptisme, and how am i grieued, till it be ended? |
i have a b*ptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.621 |
0.88 |
0.0 |