Matthew 8.1 (ODRV) |
matthew 8.1: and when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him: |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math. 5.1. and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math. 8.1 |
False |
0.82 |
0.883 |
15.847 |
Matthew 8.1 (Tyndale) |
matthew 8.1: when he was come downe from the moutayne moch people folowed him. |
and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math |
True |
0.809 |
0.74 |
2.782 |
Matthew 8.1 (AKJV) |
matthew 8.1: when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math. 5.1. and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math. 8.1 |
False |
0.807 |
0.878 |
15.847 |
Matthew 8.1 (ODRV) |
matthew 8.1: and when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him: |
and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math |
True |
0.796 |
0.907 |
7.131 |
Matthew 8.1 (AKJV) |
matthew 8.1: when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him. |
and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math |
True |
0.792 |
0.892 |
7.131 |
Matthew 8.1 (Geneva) |
matthew 8.1: nowe when he was come downe from the mountaine, great multitudes followed him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math. 5.1. and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math. 8.1 |
False |
0.792 |
0.866 |
21.551 |
Matthew 8.1 (Tyndale) |
matthew 8.1: when he was come downe from the moutayne moch people folowed him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math. 5.1. and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math. 8.1 |
False |
0.788 |
0.209 |
7.249 |
Matthew 8.1 (Geneva) |
matthew 8.1: nowe when he was come downe from the mountaine, great multitudes followed him. |
and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math |
True |
0.782 |
0.893 |
10.038 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.774 |
0.785 |
1.425 |
Matthew 14.23 (ODRV) - 0 |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.768 |
0.715 |
1.546 |
Matthew 5.1 (ODRV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine, and when he was set, his disciples came vnto him. |
worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.758 |
0.659 |
5.066 |
Matthew 5.1 (AKJV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came vnto him. |
worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.754 |
0.651 |
5.066 |
Matthew 5.1 (Geneva) |
matthew 5.1: and when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him. |
worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.746 |
0.628 |
3.526 |
Matthew 8.1 (ODRV) |
matthew 8.1: and when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him: |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.738 |
0.349 |
3.466 |
John 6.2 (AKJV) |
john 6.2: and a great multitude followed him, because they saw his miracles which hee did on them that were diseased. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.737 |
0.604 |
4.233 |
Matthew 8.1 (ODRV) |
matthew 8.1: and when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him: |
worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.736 |
0.566 |
3.521 |
Matthew 5.1 (ODRV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine, and when he was set, his disciples came vnto him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.736 |
0.429 |
4.991 |
John 6.2 (Geneva) |
john 6.2: and a great multitude followed him, because they sawe his miracles, which hee did on them that were diseased. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.735 |
0.611 |
4.233 |
Matthew 5.1 (Geneva) |
matthew 5.1: and when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.734 |
0.333 |
3.474 |
Matthew 5.1 (AKJV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came vnto him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.731 |
0.4 |
4.991 |
Matthew 8.1 (AKJV) |
matthew 8.1: when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him. |
worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.724 |
0.63 |
3.521 |
Matthew 8.1 (AKJV) |
matthew 8.1: when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.722 |
0.389 |
3.466 |
John 6.2 (Tyndale) |
john 6.2: and a greate multitude folowed him because they had sene his myracles which he dyd on them that were diseased. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.72 |
0.65 |
0.0 |
John 6.3 (Geneva) |
john 6.3: then iesus went vp into a mountaine, and there he sate with his disciples. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.717 |
0.816 |
3.314 |
Matthew 8.1 (Geneva) |
matthew 8.1: nowe when he was come downe from the mountaine, great multitudes followed him. |
worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.713 |
0.64 |
7.321 |
John 6.3 (ODRV) |
john 6.3: iesvs therfore went vp into the mountaine, and there he sate with his disciples. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.711 |
0.766 |
3.179 |
Matthew 8.1 (Geneva) |
matthew 8.1: nowe when he was come downe from the mountaine, great multitudes followed him. |
and as soone as he began to teach, and worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.711 |
0.431 |
7.237 |
John 6.3 (AKJV) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountaine, and there hee sate with his disciples. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.709 |
0.805 |
3.179 |
Matthew 5.1 (Tyndale) |
matthew 5.1: when he sawe the people he went vp into a mountayne and when he was set his disciples came to hym |
worke miracles, such multitudes followed him, that he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.709 |
0.278 |
1.946 |
Matthew 8.1 (Vulgate) |
matthew 8.1: cum autem descendisset de monte, secutae sunt eum turbae multae: |
and as soone as he was come downe great multitudes followed him, math |
True |
0.709 |
0.216 |
0.0 |
Matthew 5.1 (Vulgate) |
matthew 5.1: videns autem jesus turbas, ascendit in montem, et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli ejus, |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.706 |
0.223 |
0.0 |
Matthew 19.2 (Tyndale) |
matthew 19.2: and moche people folowed him and he healed them theare. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.698 |
0.282 |
0.0 |
John 6.2 (ODRV) |
john 6.2: and a great multitude followed him, because they saw the signes which he did vpon those that were sicke. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.692 |
0.539 |
1.686 |
Matthew 5.1 (ODRV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine, and when he was set, his disciples came vnto him. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.689 |
0.804 |
2.939 |
Matthew 5.1 (AKJV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came vnto him. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.684 |
0.801 |
2.939 |
Matthew 19.2 (AKJV) |
matthew 19.2: and great multitudes followed him, and he healed them there. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.68 |
0.605 |
5.036 |
Matthew 19.2 (Geneva) |
matthew 19.2: and great multitudes followed him, and he healed them there. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.68 |
0.605 |
5.036 |
Matthew 5.1 (Geneva) |
matthew 5.1: and when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.678 |
0.821 |
3.054 |
John 6.3 (Tyndale) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountayne and there he sate with his disciples. |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.678 |
0.702 |
1.768 |
Matthew 19.2 (ODRV) |
matthew 19.2: and great multitudes folowed him; and he cured them there. |
worke miracles, such multitudes followed him |
True |
0.67 |
0.659 |
3.03 |
Matthew 5.1 (Tyndale) |
matthew 5.1: when he sawe the people he went vp into a mountayne and when he was set his disciples came to hym |
he was fain to goe up into a mountaine to teach his disciples, math |
True |
0.635 |
0.697 |
1.568 |