| 1 Corinthians 3.9 (AKJV) |
1 corinthians 3.9: for wee are labourers together with god, ye are gods husbandry, yee are gods building. |
we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
True |
0.92 |
0.957 |
3.201 |
| 1 Corinthians 3.9 (Geneva) |
1 corinthians 3.9: for we together are gods labourers: yee are gods husbandrie, and gods building. |
we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
True |
0.874 |
0.921 |
1.72 |
| 1 Corinthians 3.9 (ODRV) |
1 corinthians 3.9: for we are god's coadiutours; you are god's husbandrie, you are god's building. |
we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
True |
0.843 |
0.67 |
0.817 |
| 1 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
1 corinthians 3.9: we are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge. |
we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
True |
0.838 |
0.839 |
0.135 |
| 1 Corinthians 3.9 (Geneva) |
1 corinthians 3.9: for we together are gods labourers: yee are gods husbandrie, and gods building. |
and the sweat of the brain is no less than that of the brow. so sometimes they are called builders, as in 1 cor. 3.9. we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
False |
0.833 |
0.788 |
2.036 |
| 1 Corinthians 3.9 (AKJV) |
1 corinthians 3.9: for wee are labourers together with god, ye are gods husbandry, yee are gods building. |
and the sweat of the brain is no less than that of the brow. so sometimes they are called builders, as in 1 cor. 3.9. we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
False |
0.832 |
0.91 |
3.493 |
| 1 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
1 corinthians 3.9: we are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge. |
and the sweat of the brain is no less than that of the brow. so sometimes they are called builders, as in 1 cor. 3.9. we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
False |
0.793 |
0.522 |
0.439 |
| 1 Corinthians 3.9 (ODRV) |
1 corinthians 3.9: for we are god's coadiutours; you are god's husbandrie, you are god's building. |
and the sweat of the brain is no less than that of the brow. so sometimes they are called builders, as in 1 cor. 3.9. we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
False |
0.754 |
0.403 |
1.109 |
| 1 Corinthians 3.9 (Vulgate) |
1 corinthians 3.9: dei enim sumus adjutores: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. |
we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
True |
0.741 |
0.553 |
0.0 |
| 1 Corinthians 3.9 (Vulgate) |
1 corinthians 3.9: dei enim sumus adjutores: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. |
and the sweat of the brain is no less than that of the brow. so sometimes they are called builders, as in 1 cor. 3.9. we are labourers together with god, you are gods husbandry, you are gods building |
False |
0.714 |
0.283 |
0.281 |