Early English Printed Sermons


A cry for labourers in Gods harvest being a sermon preached upon the sad occasion of the late funeral of that eminent servant of Christ, Mr. Ralph Venning, who departed this life, March 10, 1673/4 / by Robert Bragge ...

Bragge, Robert, 1627-1704
Publisher: Printed and are to be sold by John Hancock Senior and Junior
Place of Publication: London
Publication Year: 1674
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A29182 ESTC ID: R20229 STC ID: B4202
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew IX, 38; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century; Venning, Ralph, 1621?-1674;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 0 located on Image 6

Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text MATTH. IX. 38. Pray ye therefore the Lord of the Harvest, that he would send forth Labourers into his Harvest. MATTHEW. IX. 38. Pray you Therefore the Lord of the Harvest, that he would send forth Labourers into his Harvest. av. crd. crd vvb pn22 av dt n1 pp-f dt n1, cst pns31 vmd vvi av n2 p-acp po31 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 9.38 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 9.38 (AKJV) matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest False 0.941 0.964 2.338
Matthew 9.38 (Geneva) matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest False 0.919 0.899 1.058
Matthew 9.38 (ODRV) matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest False 0.899 0.954 2.599
Matthew 9.38 (Tyndale) matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest False 0.88 0.789 4.328
Matthew 9.38 (Vulgate) matthew 9.38: rogate ergo dominum messis, ut mittat operarios in messem suam. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest False 0.817 0.218 0.209
Matthew 9.38 (Wycliffe) matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest False 0.796 0.3 0.985
Matthew 9.38 (AKJV) matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest True 0.757 0.907 1.432
Matthew 9.38 (ODRV) matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest True 0.729 0.873 0.696
Matthew 9.38 (Geneva) matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest True 0.704 0.671 0.67
Matthew 9.38 (Tyndale) matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. he would send forth labourers into his harvest True 0.695 0.887 3.264
Matthew 9.38 (Geneva) matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. he would send forth labourers into his harvest True 0.682 0.913 1.797
Matthew 9.38 (Tyndale) matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest True 0.682 0.739 1.972
Matthew 9.38 (AKJV) matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. he would send forth labourers into his harvest True 0.667 0.914 3.594
Luke 10.2 (Geneva) - 1 luke 10.2: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. he would send forth labourers into his harvest True 0.667 0.887 1.929
Matthew 9.38 (Wycliffe) matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. matth. ix. 38. pray ye therefore the lord of the harvest True 0.656 0.335 1.124
Matthew 9.38 (ODRV) matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. he would send forth labourers into his harvest True 0.63 0.9 3.884
Luke 10.2 (Tyndale) luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. he would send forth labourers into his harvest True 0.614 0.899 6.118




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers