| 1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
True |
0.952 |
0.946 |
0.904 |
| 1 Peter 4.16 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
True |
0.912 |
0.914 |
0.283 |
| 1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
True |
0.856 |
0.954 |
0.84 |
| 1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters. vers. 16. yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
False |
0.813 |
0.85 |
2.527 |
| 1 Peter 4.16 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters. vers. 16. yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
False |
0.779 |
0.611 |
1.666 |
| 1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
True |
0.752 |
0.829 |
0.303 |
| 1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters. vers. 16. yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
False |
0.716 |
0.889 |
2.411 |
| 1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters |
True |
0.67 |
0.726 |
0.265 |
| 1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters |
True |
0.667 |
0.928 |
0.265 |
| 1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters |
True |
0.664 |
0.932 |
0.265 |
| 1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters. vers. 16. yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
False |
0.631 |
0.525 |
1.689 |
| 1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters. vers. 16. yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, |
False |
0.602 |
0.537 |
1.875 |