Amos 5.12 (AKJV) - 0 |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mighty sinnes: |
(ver. 7) i know your manifold transgressions and your mighty sins |
True |
0.923 |
0.972 |
2.432 |
Amos 5.12 (Geneva) - 0 |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mightie sinnes: |
(ver. 7) i know your manifold transgressions and your mighty sins |
True |
0.922 |
0.964 |
0.988 |
Amos 5.7 (AKJV) |
amos 5.7: ye who turne iudgment to wormwood, and leaue off righteousnesse in the earth: |
yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth |
True |
0.922 |
0.962 |
3.366 |
Amos 5.12 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 5.12: because i know your manifold crimes, and your grievous sins: |
(ver. 7) i know your manifold transgressions and your mighty sins |
True |
0.896 |
0.868 |
1.998 |
Amos 5.7 (Geneva) |
amos 5.7: they turne iudgement to wormewood, and leaue off righteousnes in the earth. |
yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth |
True |
0.845 |
0.972 |
3.138 |
Amos 5.7 (Vulgate) |
amos 5.7: qui convertitis in absinthium judicium, et justitiam in terra relinquitis): |
yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth |
True |
0.764 |
0.693 |
0.0 |
Amos 5.7 (Douay-Rheims) |
amos 5.7: you that turn judgment into wormwood, and forsake justice in the land, |
yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth |
True |
0.733 |
0.585 |
0.0 |
Amos 6.12 (Geneva) - 2 |
amos 6.12: for yee haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnes into wormewood. |
yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth |
True |
0.674 |
0.824 |
2.694 |
Amos 5.7 (AKJV) |
amos 5.7: ye who turne iudgment to wormwood, and leaue off righteousnesse in the earth: |
it's a dreadfull place, that amos 5. yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth ; (ver. 7) i know your manifold transgressions and your mighty sins |
False |
0.673 |
0.96 |
4.551 |
Amos 5.12 (AKJV) - 0 |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mighty sinnes: |
it's a dreadfull place, that amos 5. yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth ; (ver. 7) i know your manifold transgressions and your mighty sins |
False |
0.663 |
0.937 |
4.55 |
Amos 5.12 (Geneva) - 0 |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mightie sinnes: |
it's a dreadfull place, that amos 5. yee who turne judgement to wormewood, and leave off righteousnesse in the earth ; (ver. 7) i know your manifold transgressions and your mighty sins |
False |
0.658 |
0.92 |
2.771 |