| Philippians 1.21 (ODRV) - 0 |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: |
to me to live in christ, and |
True |
0.803 |
0.914 |
0.579 |
| Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
we are come to mount sion, |
True |
0.753 |
0.907 |
0.417 |
| Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
gain having a desire to depart to be with |
True |
0.733 |
0.44 |
0.0 |
| Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
to me to live in christ, and |
True |
0.712 |
0.604 |
0.721 |
| Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
to me to live in christ, and |
True |
0.711 |
0.488 |
2.819 |
| Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
we are come to mount sion, |
True |
0.702 |
0.902 |
0.553 |
| Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
to me to live in christ, and |
True |
0.698 |
0.82 |
0.551 |
| Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
gain having a desire to depart to be with |
True |
0.689 |
0.897 |
0.39 |
| Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
we are come to mount sion, |
True |
0.685 |
0.894 |
0.553 |
| Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
to me to live in christ, and |
True |
0.68 |
0.484 |
0.522 |
| Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
we are come to mount sion, |
True |
0.672 |
0.899 |
0.606 |
| Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
to me to live in christ, and |
True |
0.656 |
0.338 |
0.412 |
| Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
to me to live in christ, and |
True |
0.654 |
0.488 |
0.0 |
| Philippians 1.21 (Tyndale) |
philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. |
to me to live in christ, and |
True |
0.652 |
0.452 |
0.551 |
| Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
gain having a desire to depart to be with |
True |
0.642 |
0.926 |
1.481 |
| Hebrews 12.22 (Vulgate) |
hebrews 12.22: sed accessistis ad sion montem, et civitatem dei viventis, jerusalem caelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, |
we are come to mount sion, |
True |
0.613 |
0.556 |
0.174 |
| 1 Maccabees 4.37 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 4.37: and all the army assembled together, and they went up into mount sion. |
we are come to mount sion, |
True |
0.606 |
0.725 |
0.48 |
