| 2 Corinthians 1.24 (ODRV) |
2 corinthians 1.24: not because we ouer-rule your faith: but, we are helpers of your ioy. for in the faith you stand. |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.775 |
0.834 |
0.589 |
| 2 Corinthians 1.24 (Tyndale) |
2 corinthians 1.24: not that we be lordes over youre fayth: but helpers of youre ioye. for by fayth ye stode. |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.74 |
0.207 |
0.0 |
| 2 Corinthians 1.24 (AKJV) |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: for by faith ye stand. |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.731 |
0.574 |
0.553 |
| 2 Corinthians 1.24 (Geneva) |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: for by faith yee stande. |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.729 |
0.619 |
0.522 |
| 1 Thessalonians 3.7 (AKJV) |
1 thessalonians 3.7: therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith: |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.699 |
0.495 |
0.405 |
| 2 Corinthians 1.24 (ODRV) |
2 corinthians 1.24: not because we ouer-rule your faith: but, we are helpers of your ioy. for in the faith you stand. |
some others thus, we are rejoyced in your faith, and in your love, which you have received, |
False |
0.696 |
0.355 |
0.685 |
| Colossians 1.4 (AKJV) |
colossians 1.4: since we heard of your faith in christ iesus, and of the loue which yee haue to all the saints, |
some others thus, we are rejoyced in your faith, and in your love, which you have received, |
False |
0.682 |
0.186 |
0.478 |
| Romans 1.12 (Geneva) |
romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.677 |
0.364 |
0.519 |
| 1 Thessalonians 3.7 (AKJV) |
1 thessalonians 3.7: therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith: |
some others thus, we are rejoyced in your faith, and in your love, which you have received, |
False |
0.676 |
0.203 |
0.478 |
| Romans 1.12 (Geneva) |
romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. |
some others thus, we are rejoyced in your faith, and in your love, which you have received, |
False |
0.672 |
0.173 |
0.603 |
| 1 Thessalonians 3.7 (Geneva) |
1 thessalonians 3.7: therefore, brethren, we had consolation in you, in all our affliction and necessitie through your faith. |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.652 |
0.446 |
0.444 |
| 1 Thessalonians 3.7 (ODRV) |
1 thessalonians 3.7: thefore we are comforted, brethren, in you, in al our necessitie, & tribulation, by your faith, |
some others thus, we are rejoyced in your faith, and in your love, which you have received, |
False |
0.649 |
0.334 |
0.478 |
| 1 Thessalonians 3.7 (ODRV) |
1 thessalonians 3.7: thefore we are comforted, brethren, in you, in al our necessitie, & tribulation, by your faith, |
some others thus, we are rejoyced in your faith |
True |
0.64 |
0.704 |
0.405 |
| Colossians 1.8 (Tyndale) |
colossians 1.8: which also declared vnto vs youre love which ye have in the sprete. |
in your love, which you have received, |
True |
0.617 |
0.685 |
0.565 |