| Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
you be not judged; judge not |
True |
0.886 |
0.917 |
2.395 |
| Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
you be not judged; judge not |
True |
0.871 |
0.912 |
0.0 |
| Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
you be not judged; judge not |
True |
0.833 |
0.85 |
0.0 |
| Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
you be not judged; judge not |
True |
0.832 |
0.88 |
0.0 |
| Matthew 7.1 (Vulgate) |
matthew 7.1: nolite judicare, ut non judicemini. |
you be not judged; judge not |
True |
0.813 |
0.412 |
0.0 |
| Luke 6.37 (Geneva) - 0 |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not be iudged: |
you be not judged; judge not |
True |
0.809 |
0.876 |
0.0 |
| Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
1. being forbidden by christ, judge not, that you be not judged; judge not, that is, not rashly, groundlesly, uncharitably |
False |
0.785 |
0.829 |
2.434 |
| Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
1. being forbidden by christ, judge not, that you be not judged; judge not, that is, not rashly, groundlesly, uncharitably |
False |
0.779 |
0.844 |
0.133 |
| Luke 6.37 (Tyndale) |
luke 6.37: iudge not and ye shall not be iudged. condemne not: and ye shall not be condemned. forgeve and ye shalbe forgeven. |
you be not judged; judge not |
True |
0.738 |
0.895 |
0.0 |
| Luke 6.37 (ODRV) |
luke 6.37: iudge not, & you shal not be iudged. condemne not, & you shal not be condemned. forgiue, and you shal be forgiuen. |
you be not judged; judge not |
True |
0.736 |
0.854 |
0.0 |
| Luke 6.37 (AKJV) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not bee iudged: condemne not, and ye shall not be condemned: forgiue, and ye shall be forgiuen. |
you be not judged; judge not |
True |
0.736 |
0.847 |
0.0 |
| Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
1. being forbidden by christ, judge not, that you be not judged; judge not, that is, not rashly, groundlesly, uncharitably |
False |
0.703 |
0.485 |
0.133 |
| Luke 6.37 (Vulgate) |
luke 6.37: nolite judicare, et non judicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. dimitte, et dimittemini. |
you be not judged; judge not |
True |
0.701 |
0.535 |
0.0 |
| Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
1. being forbidden by christ, judge not, that you be not judged; judge not, that is, not rashly, groundlesly, uncharitably |
False |
0.699 |
0.643 |
0.143 |
| Matthew 7.1 (Wycliffe) |
matthew 7.1: nile ye deme, that ye be not demed; for in what doom ye demen, |
you be not judged; judge not |
True |
0.675 |
0.401 |
0.0 |