Romans 14.12 (AKJV) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accompt of himselfe to god. |
every one of us must give account of himself to god |
True |
0.901 |
0.887 |
0.089 |
Romans 14.12 (Geneva) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to god. |
every one of us must give account of himself to god |
True |
0.879 |
0.879 |
0.089 |
Romans 14.12 (Tyndale) |
romans 14.12: so shall every one of vs geve accomptes of him selfe to god. |
every one of us must give account of himself to god |
True |
0.872 |
0.812 |
0.093 |
Romans 14.12 (ODRV) |
romans 14.12: therfore euery one of vs for himself shal render account to god. |
every one of us must give account of himself to god |
True |
0.855 |
0.784 |
1.312 |
Romans 14.12 (Vulgate) |
romans 14.12: itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet deo. |
every one of us must give account of himself to god |
True |
0.783 |
0.332 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
i exhort and charge every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who calls you unto his kingdom and glory |
True |
0.774 |
0.855 |
2.067 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
o that i could therefore speak to you all, as if i were speaking but to one man. rom. 14.12. every one of us must give account of himself to god: therefore 1 thes. 2.11. i exhort and charge every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who calls you unto his kingdom and glory |
False |
0.737 |
0.702 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
i exhort and charge every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who calls you unto his kingdom and glory |
True |
0.699 |
0.776 |
0.611 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
i exhort and charge every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who calls you unto his kingdom and glory |
True |
0.691 |
0.882 |
0.63 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
i exhort and charge every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who calls you unto his kingdom and glory |
True |
0.685 |
0.859 |
0.413 |