Luke 22.48 (ODRV) - 1 |
luke 22.48: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
True |
0.708 |
0.928 |
0.914 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
or as christ said to judas, friend, wherefore art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
False |
0.701 |
0.887 |
0.841 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
or as christ said to judas, friend, wherefore art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
False |
0.698 |
0.89 |
1.438 |
Luke 22.48 (Tyndale) - 1 |
luke 22.48: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
True |
0.69 |
0.91 |
0.956 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
True |
0.685 |
0.904 |
0.841 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
or as christ said to judas, friend, wherefore art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
False |
0.683 |
0.872 |
1.438 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
True |
0.679 |
0.902 |
0.841 |
Luke 22.48 (Tyndale) |
luke 22.48: and iesus sayd vnto him: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
or as christ said to judas, friend, wherefore art thou come? betrayest thou the son of man with a kisse? it were better for thee thou hadst never been born |
False |
0.644 |
0.797 |
0.841 |