Hebrews 12.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 12.17: for yee know how that afterward when hee would haue inherited the blessing, hee was reiected: |
you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
True |
0.877 |
0.962 |
2.136 |
Hebrews 12.17 (Geneva) - 0 |
hebrews 12.17: for ye knowe howe that afterwarde also when he woulde haue inherited the blessing, he was reiected: |
you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
True |
0.871 |
0.944 |
0.596 |
Hebrews 12.17 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.17: for know ye that afterward also desiring to inherit the benediction, he was reprobated: |
you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
True |
0.785 |
0.928 |
1.66 |
Hebrews 12.16 (ODRV) |
hebrews 12.16: lest there by any fornicatour or prophane person as esau: who for one dish of meat sold his first-birth-rights. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright |
True |
0.785 |
0.911 |
3.155 |
Hebrews 12.16 (AKJV) |
hebrews 12.16: lest there bee any fornicatour, or profane person, as esau, who for one morsell of meat sold his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright |
True |
0.783 |
0.955 |
7.298 |
Hebrews 12.17 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.17: ye knowe how that afterwarde when he wolde have inherited the blessinge he was put by and he foude no meanes to come therby agayne: |
you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
True |
0.779 |
0.882 |
0.138 |
Hebrews 12.16 (Geneva) |
hebrews 12.16: let there be no fornicator, or prophane person as esau, which for one portion of meate solde his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright |
True |
0.775 |
0.938 |
1.075 |
Genesis 25.34 (AKJV) - 2 |
genesis 25.34: thus esau despised his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright |
True |
0.761 |
0.391 |
0.87 |
Hebrews 12.16 (Tyndale) |
hebrews 12.16: and that there be no fornicator or vnclene person as esau which for one breakfast solde his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright |
True |
0.749 |
0.829 |
1.159 |
Hebrews 12.16 (Vulgate) |
hebrews 12.16: ne quis fornicator, aut profanus ut esau: qui propter unam escam vendidit primitiva sua: |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright |
True |
0.742 |
0.197 |
0.41 |
Hebrews 12.16 (AKJV) |
hebrews 12.16: lest there bee any fornicatour, or profane person, as esau, who for one morsell of meat sold his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright, for you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
False |
0.736 |
0.927 |
3.518 |
Hebrews 12.16 (Geneva) |
hebrews 12.16: let there be no fornicator, or prophane person as esau, which for one portion of meate solde his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright, for you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
False |
0.735 |
0.88 |
0.518 |
Hebrews 12.16 (ODRV) |
hebrews 12.16: lest there by any fornicatour or prophane person as esau: who for one dish of meat sold his first-birth-rights. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright, for you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
False |
0.733 |
0.815 |
1.03 |
Hebrews 12.16 (Tyndale) |
hebrews 12.16: and that there be no fornicator or vnclene person as esau which for one breakfast solde his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright, for you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
False |
0.711 |
0.646 |
0.561 |
Genesis 25.34 (Geneva) |
genesis 25.34: then iaakob gaue esau bread and pottage of lentiles: and he did eate and drinke, and rose vp, and went his way: so esau contemned his birthright. |
that profane person esau, who for one morsell of meat sold his birthright |
True |
0.706 |
0.212 |
0.738 |
Hebrews 12.17 (Vulgate) |
hebrews 12.17: scitote enim quoniam et postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est: non enim invenit poenitentiae locum, quamquam cum lacrimis inquisisset eam. |
you know how that afterward when he would have inherited the blessing, he was rejected, |
True |
0.661 |
0.344 |
0.0 |