Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | then, all planting the same Doctrine, every man had a care of all the Churches, they went forth and preached every where, |
then, all planting the same Doctrine, every man had a care of all the Churches, they went forth and preached every where, the Lord working with them. | av, d vvg dt d n1, d n1 vhd dt n1 pp-f d dt n2, pns32 vvd av cc vvd d c-crq, dt n1 vvg p-acp pno32. |
Note 0 | Mark 16.20. Eusebius and other Ecclesiastical Historians give us the recital and specification of the Nations and Countries. S. Peter preach'd in Judea, Antioch, Galatia, Cappadocia, Pontus in Asia, Bithynia and Rome. S. Andrew in Scythia, Europaea, in Epirus, Thracia and Achaia. S. James the Son of Zebedee in Judea and Spain. S. John in Judea and Asia the less. S. James the Brother of our Lord in Jerusalem. S. Philip in Scythia and Phrygia. S. Bartholomew in the farther India and Armenia the great. S. Matthew in Ethiopia. S. Thomas to the Parthians, Medes, Persians, Brachmans, Hyrcanians, Bactrians and Indians. S. Simon in Mesopotamia. S. Matthias in the higher Aethiopia. And S. Paul and Barnabas in many Countries of Europe and Asia. | Mark 16.20. Eusebius and other Ecclesiastical Historians give us the recital and specification of the nations and Countries. S. Peter preached in Judea, Antioch, Galatia, Cappadocia, Pontus in Asia, Bythynia and Room. S. Andrew in Scythia, European, in Epirus, Thracia and Achaia. S. James the Son of Zebedee in Judea and Spain. S. John in Judea and Asia the less. S. James the Brother of our Lord in Jerusalem. S. Philip in Scythia and Phrygia. S. Bartholomew in the farther India and Armenia the great. S. Matthew in Ethiopia. S. Thomas to the Parthians, Medes, Persians, Brachmans, Hyrcanians, Bactrians and Indians. S. Simon in Mesopotamia. S. Matthias in the higher Ethiopia. And S. Paul and Barnabas in many Countries of Europe and Asia. | vvb crd. np1 cc j-jn j n2 vvb pno12 dt n1 cc n1 pp-f dt n2 cc n2. np1 np1 vvn p-acp np1, np1, np1, np1, np1 p-acp np1, np1 cc vvi. np1 np1 p-acp np1, np1, p-acp np1, np1 cc np1. np1 np1 dt n1 pp-f np1 p-acp np1 cc np1. np1 np1 p-acp np1 cc np1 dt av-dc. np1 np1 dt n1 pp-f po12 n1 p-acp np1. np1 np1 p-acp np1 cc np1. np1 np1 p-acp dt jc np1 cc np1 dt j. np1 np1 p-acp np1. np1 np1 p-acp dt njp2, np2, njp2, ng1, njp2, njp2 cc np1. np1 np1 p-acp np1. np1 np1 p-acp dt jc np1. cc np1 np1 cc np1 p-acp d n2 pp-f np1 cc np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Peter 1.1 (Vulgate) | 1 peter 1.1: petrus apostolus jesu christi, electis advenis dispersionis ponti, galatiae, cappadociae, asiae, et bithyniae, | peter preach'd in judea, antioch, galatia, cappadocia, pontus in asia, bithynia and rome | True | 0.76 | 0.435 | 0.877 |
1 Peter 1.1 (AKJV) | 1 peter 1.1: peter an apostle of iesus christ, to the strangers scattred thorowout pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia, | peter preach'd in judea, antioch, galatia, cappadocia, pontus in asia, bithynia and rome | True | 0.753 | 0.748 | 6.137 |
1 Peter 1.1 (Geneva) | 1 peter 1.1: peter an apostle of iesvs christ, to the strangers that dwell here and there throughout pontus, galatia, cappadocia, asia and bithynia, | peter preach'd in judea, antioch, galatia, cappadocia, pontus in asia, bithynia and rome | True | 0.752 | 0.783 | 6.329 |
1 Peter 1.1 (ODRV) | 1 peter 1.1: peter an apostle of iesvs christ, to the elect strangers of the dispersion of pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia, | peter preach'd in judea, antioch, galatia, cappadocia, pontus in asia, bithynia and rome | True | 0.727 | 0.809 | 6.137 |
Galatians 1.19 (ODRV) - 1 | galatians 1.19: sauing iames the brother of our lord. | james the brother of our lord in jerusalem | True | 0.708 | 0.826 | 1.389 |
Acts 2.9 (AKJV) | acts 2.9: parthians, and medes, and elamites, and the dwellers in mesopotamia, and in iudea, and cappadocia, in pontus, and asia, | peter preach'd in judea, antioch, galatia, cappadocia, pontus in asia, bithynia and rome | True | 0.685 | 0.388 | 2.444 |
Acts 16.6 (ODRV) | acts 16.6: and passing through phrygia and the countrie of galatia, they were forbidden by the holy ghost to preach the word in asia. | paul and barnabas in many countries of europe and asia | True | 0.674 | 0.223 | 1.078 |
Jude 1.1 (Geneva) | jude 1.1: ivde a seruaunt of iesus christ, and brother of iames, to them which are called and sanctified of god the father, and returned to iesus christ: | james the brother of our lord in jerusalem | True | 0.632 | 0.311 | 0.764 |
Jude 1.1 (Tyndale) | jude 1.1: iudas the servaunt of iesus christ the brother of iames. to them which are cal and sanctified in god the father and preserved in iesu christ. | james the brother of our lord in jerusalem | True | 0.614 | 0.362 | 0.764 |
Jude 1.1 (AKJV) | jude 1.1: iude the seruant of iesus christ, and brother of iames, to them that are sanctified by god the father, and preserued in iesus christ, & called: | james the brother of our lord in jerusalem | True | 0.602 | 0.425 | 0.764 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Mark 16.20. | Mark 16.20 |