


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | If this be not a misconstruction, I am sure it is no literall Exposition, and me thinks a very strange kind of figure it is, to expresse Christs ascent into Paradise by his descent into hell. Others more probably understand Christs abode in the grave for the space of three dayes. | If this be not a misconstruction, I am sure it is no literal Exposition, and me thinks a very strange kind of figure it is, to express Christ ascent into Paradise by his descent into hell. Others more probably understand Christ Abided in the grave for the Molle of three days. | cs d vbb xx dt n1, pns11 vbm j pn31 vbz dx j n1, cc pno11 vvz dt j j n1 pp-f n1 pn31 vbz, pc-acp vvi npg1 n1 p-acp n1 p-acp po31 n1 p-acp n1. ng2-jn av-dc av-j vvi npg1 n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f crd n2. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 11.17 (Tyndale) | john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. | others more probably understand christs abode in the grave for the space of three dayes | True | 0.674 | 0.751 | 1.185 |
| John 11.17 (Geneva) | john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. | others more probably understand christs abode in the grave for the space of three dayes | True | 0.656 | 0.757 | 0.065 |
| John 11.17 (AKJV) | john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. | others more probably understand christs abode in the grave for the space of three dayes | True | 0.64 | 0.797 | 0.062 |
| John 11.17 (Wycliffe) | john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue. | others more probably understand christs abode in the grave for the space of three dayes | True | 0.628 | 0.326 | 0.0 |
| John 11.17 (ODRV) | john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. | others more probably understand christs abode in the grave for the space of three dayes | True | 0.617 | 0.65 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


