


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | by hel (say they) is meant Paradise, where the soul of Christ was all the time that his body lay in the grave: | by hell (say they) is meant Paradise, where the soul of christ was all the time that his body lay in the grave: | p-acp n1 (vvb pns32) vbz vvn n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vbds d dt n1 cst po31 n1 vvd p-acp dt n1: |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 11.17 (Tyndale) | john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. | the soul of christ was all the time that his body lay in the grave | True | 0.644 | 0.337 | 1.337 |
| John 11.17 (Geneva) | john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. | the soul of christ was all the time that his body lay in the grave | True | 0.638 | 0.514 | 0.0 |
| John 11.17 (AKJV) | john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. | the soul of christ was all the time that his body lay in the grave | True | 0.637 | 0.576 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


