


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and yet At that very instant mark but his gestures, and you may see their Lord and Master, become a servant to his Servants: his many Offices express his services, when he rose from supper, and laid a side his upper garments, | cc av p-acp cst j j-jn n1 p-acp po31 n2, cc pn22 vmb vvi po32 n1 cc n1, vvb dt n1 p-acp po31 n2: po31 d n2 vvi po31 n2, c-crq pns31 vvd p-acp n1, cc vvd dt n1 po31 jc n2, | |
| Note 0 | Ioh. 13.13. | John 13.13. | np1 crd. |
| Note 1 | Ioh. 13.4, 5. | John 13.4, 5. | np1 crd, crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 13.4 (Tyndale) | john 13.4: he rose from supper and layde a syde his vpper garmentes and toke a towell and gyrd him selfe. | his many offices express his services, when he rose from supper, and laid a side his upper garments, | True | 0.657 | 0.856 | 2.295 |
| John 13.4 (Geneva) | john 13.4: he riseth from supper, and layeth aside his vpper garments, and tooke a towel, and girded himselfe. | his many offices express his services, when he rose from supper, and laid a side his upper garments, | True | 0.626 | 0.845 | 0.946 |
| John 13.4 (AKJV) | john 13.4: he riseth from supper, and layed aside his garments, and tooke a towell, and girded himselfe. | his many offices express his services, when he rose from supper, and laid a side his upper garments, | True | 0.62 | 0.851 | 0.976 |
| John 13.4 (ODRV) | john 13.4: he riseth from supper, and laieth aside his garments, and hauing taken a towel, grided himself. | his many offices express his services, when he rose from supper, and laid a side his upper garments, | True | 0.615 | 0.792 | 0.976 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Ioh. 13.13. | John 13.13 | |
| Note 1 | Ioh. 13.4, 5. | John 13.4; John 13.5 |


