| Proverbs 27.1 (AKJV) |
proverbs 27.1: boast not thy selfe of to morrow: for thou knowest not what a day may bring foorth. |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth |
True |
0.888 |
0.957 |
1.369 |
| Proverbs 27.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.1: boast not for tomorrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth. |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth |
True |
0.878 |
0.94 |
0.583 |
| Proverbs 27.1 (Geneva) |
proverbs 27.1: boast not thy selfe of to morowe: for thou knowest not what a day may bring forth. |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth |
True |
0.866 |
0.947 |
0.559 |
| Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.837 |
0.806 |
2.236 |
| Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.83 |
0.785 |
2.823 |
| Job 8.9 (AKJV) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and know nothing, because our dayes vpon earth are a shadow.) |
nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8 |
True |
0.822 |
0.726 |
0.291 |
| Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.816 |
0.733 |
1.062 |
| Job 8.9 (Douay-Rheims) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:) |
nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8 |
True |
0.796 |
0.71 |
0.305 |
| Hebrews 3.7 (Tyndale) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy goost sayth: to daye if ye shall heare his voyce |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.791 |
0.649 |
0.0 |
| Job 8.9 (Geneva) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant: for our dayes vpon earth are but a shadowe) |
nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8 |
True |
0.786 |
0.776 |
0.291 |
| Proverbs 27.1 (Geneva) |
proverbs 27.1: boast not thy selfe of to morowe: for thou knowest not what a day may bring forth. |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth. prov. 27.1. thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb. 3.7. nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8.9 |
False |
0.774 |
0.913 |
5.446 |
| Proverbs 27.1 (AKJV) |
proverbs 27.1: boast not thy selfe of to morrow: for thou knowest not what a day may bring foorth. |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth. prov. 27.1. thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb. 3.7. nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8.9 |
False |
0.772 |
0.934 |
6.124 |
| Proverbs 27.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.1: boast not for tomorrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth. |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth. prov. 27.1. thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb. 3.7. nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8.9 |
False |
0.743 |
0.94 |
4.798 |
| Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.71 |
0.7 |
1.628 |
| Job 8.9 (Douay-Rheims) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:) |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth. prov. 27.1. thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb. 3.7. nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8.9 |
False |
0.705 |
0.451 |
1.941 |
| Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.704 |
0.721 |
1.628 |
| Hebrews 3.15 (Tyndale) |
hebrews 3.15: so longe as it is sayd: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.689 |
0.32 |
0.0 |
| Job 8.9 (AKJV) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and know nothing, because our dayes vpon earth are a shadow.) |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth. prov. 27.1. thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb. 3.7. nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8.9 |
False |
0.688 |
0.418 |
1.848 |
| Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb |
True |
0.67 |
0.615 |
1.062 |
| Job 8.9 (Geneva) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant: for our dayes vpon earth are but a shadowe) |
no, boast not of to morrow, for thou knowest not what a day may bring forth. prov. 27.1. thy day is this present day, and therefore saith the apostle, to day if you will hear his voice, heb. 3.7. nay, to speak further, this day (saith iob ) is past already, we are but of yesterday, job 8.9 |
False |
0.657 |
0.505 |
1.848 |