| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.747 |
0.93 |
2.039 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.742 |
0.924 |
1.085 |
| Genesis 47.9 (AKJV) - 1 |
genesis 47.9: few and euill haue the dayes of the yeeres of my life bene, and haue not attained vnto the dayes of the yeeres of the life of my fathers, in the dayes of their pilgrimage. |
nay, the scripture descends from moneths to dayes, few and evil are my dayes, saith iacob |
True |
0.706 |
0.527 |
0.953 |
| Genesis 47.9 (Geneva) - 1 |
genesis 47.9: fewe and euill haue the dayes of my life bene, and i haue not attayned vnto the yeeres of the life of my fathers, in the dayes of their pilgrimages. |
nay, the scripture descends from moneths to dayes, few and evil are my dayes, saith iacob |
True |
0.705 |
0.578 |
0.836 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.701 |
0.908 |
1.085 |
| Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.682 |
0.452 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
implying that this life is but a few dayes, or but one day, as some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.655 |
0.913 |
1.064 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.655 |
0.894 |
2.174 |
| John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.654 |
0.702 |
0.434 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.653 |
0.841 |
0.53 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
implying that this life is but a few dayes, or but one day, as some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.652 |
0.903 |
0.949 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.647 |
0.796 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
implying that this life is but a few dayes, or but one day, as some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.642 |
0.714 |
1.064 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
implying that this life is but a few dayes, or but one day, as some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.638 |
0.864 |
0.949 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.637 |
0.861 |
2.039 |
| John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.632 |
0.675 |
0.454 |
| John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.63 |
0.682 |
0.454 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
implying that this life is but a few dayes, or but one day, as some would have it, which is the meaning of christs prayer, give us this day our dayly bread |
True |
0.617 |
0.818 |
1.272 |