| Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
awake o north wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, |
True |
0.943 |
0.956 |
10.637 |
| Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
awake o north wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, |
True |
0.925 |
0.936 |
10.375 |
| Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
awake o north wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, |
True |
0.908 |
0.952 |
6.986 |
| Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
and that our parts may be herein, what shall we say unto thee, o thou preserver of men? awake o north wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, |
False |
0.676 |
0.919 |
13.637 |
| Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
and that our parts may be herein, what shall we say unto thee, o thou preserver of men? awake o north wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, |
False |
0.659 |
0.869 |
8.277 |
| Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
and that our parts may be herein, what shall we say unto thee, o thou preserver of men? awake o north wind, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, |
False |
0.655 |
0.821 |
11.566 |