| Luke 16.25 (Geneva) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: now therefore is he comforted, and thou art tormented. |
the rich mans table stood full of delicates, lazarus lacks crums, but now he is comforted, and thou art tormented |
False |
0.682 |
0.788 |
1.556 |
| Luke 16.25 (Tyndale) |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. now therfore is he comforted and thou art punysshed. |
the rich mans table stood full of delicates, lazarus lacks crums, but now he is comforted, and thou art tormented |
False |
0.672 |
0.648 |
1.232 |
| Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
the rich mans table stood full of delicates, lazarus lacks crums, but now he is comforted, and thou art tormented |
False |
0.668 |
0.79 |
1.522 |
| Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
the rich mans table stood full of delicates, lazarus lacks crums, but now he is comforted, and thou art tormented |
False |
0.655 |
0.791 |
1.49 |
| Luke 16.21 (AKJV) - 0 |
luke 16.21: and desiring to bee fed with the crummes which fel from the rich mans table: |
the rich mans table stood full of delicates, lazarus lacks crums |
True |
0.654 |
0.69 |
0.883 |
| Luke 16.21 (ODRV) |
luke 16.21: desiring to be filled of the crummes, that fel from the rich mans table, but the dogges also came, and licked his sores. |
the rich mans table stood full of delicates, lazarus lacks crums |
True |
0.623 |
0.585 |
0.802 |