| Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon the earth, that liveth and sinneth not |
True |
0.822 |
0.875 |
2.0 |
| Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon the earth, that liveth and sinneth not |
True |
0.809 |
0.892 |
4.104 |
| Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man upon the earth, that liveth and sinneth not |
True |
0.783 |
0.864 |
2.0 |
| Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
there is not a just man upon the earth, that liveth and sinneth not |
True |
0.764 |
0.188 |
0.0 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these |
True |
0.742 |
0.794 |
3.001 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these |
True |
0.742 |
0.794 |
3.001 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these |
True |
0.719 |
0.719 |
0.516 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these |
True |
0.708 |
0.742 |
1.408 |
| Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these? are not all sinners? is not every one a sinner? there is not a just man upon the earth, that liveth and sinneth not |
False |
0.683 |
0.729 |
1.725 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these |
True |
0.683 |
0.495 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these? are not all sinners? is not every one a sinner? there is not a just man upon the earth, that liveth and sinneth not |
False |
0.674 |
0.685 |
3.73 |
| Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
christ came not to call them that are no sinners to repentance, and who are these? are not all sinners? is not every one a sinner? there is not a just man upon the earth, that liveth and sinneth not |
False |
0.659 |
0.528 |
1.725 |