| John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
even the comforter, and after a little short time i will come again to you, i will not stay long from you |
False |
0.679 |
0.286 |
1.644 |
| John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
even the comforter, and after a little short time i will come again to you, i will not stay long from you |
False |
0.674 |
0.446 |
1.644 |
| John 16.7 (AKJV) - 2 |
john 16.7: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: |
even the comforter, and after a little short time i will come again to you, i will not stay long from you |
False |
0.658 |
0.635 |
4.591 |
| John 16.7 (Tyndale) |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. but yf i departe i will sende him vnto you. |
even the comforter, and after a little short time i will come again to you, i will not stay long from you |
False |
0.651 |
0.333 |
3.059 |
| John 16.7 (Geneva) |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: but if i depart, i will send him vnto you. |
even the comforter, and after a little short time i will come again to you, i will not stay long from you |
False |
0.629 |
0.396 |
3.365 |