Luke 16.25 (ODRV) - 1 |
luke 16.25: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: |
sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
True |
0.882 |
0.919 |
10.105 |
Luke 16.25 (Geneva) - 0 |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: |
sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
True |
0.863 |
0.962 |
17.977 |
Luke 16.25 (Tyndale) - 0 |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. |
sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
True |
0.862 |
0.936 |
6.024 |
Luke 16.25 (Geneva) - 0 |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: |
hell, for torment to all the damned, in the life to come: whereof abraham spake thus to damned diues, in luk. 16.25. sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
False |
0.853 |
0.955 |
21.374 |
Luke 16.25 (Tyndale) - 0 |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. |
hell, for torment to all the damned, in the life to come: whereof abraham spake thus to damned diues, in luk. 16.25. sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
False |
0.838 |
0.88 |
7.796 |
Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
hell, for torment to all the damned, in the life to come: whereof abraham spake thus to damned diues, in luk. 16.25. sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
False |
0.837 |
0.879 |
14.355 |
Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
True |
0.815 |
0.926 |
11.439 |
Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
hell, for torment to all the damned, in the life to come: whereof abraham spake thus to damned diues, in luk. 16.25. sonne remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and contrariwise lazarus endured paines |
False |
0.815 |
0.725 |
11.925 |