Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
whereof that holy man iob speaketh thus, in iob 5.7. man is borne to labour, as the sparkes to flie vpward |
False |
0.854 |
0.754 |
1.27 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
whereof that holy man iob speaketh thus, in iob 5.7. man is borne to labour, as the sparkes to flie vpward |
False |
0.822 |
0.935 |
0.21 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
whereof that holy man iob speaketh thus, in iob 5.7. man is borne to labour |
True |
0.797 |
0.763 |
0.924 |
Job 5.7 (Vulgate) |
job 5.7: homo nascitur ad laborem, et avis ad volatum. |
whereof that holy man iob speaketh thus, in iob 5.7. man is borne to labour, as the sparkes to flie vpward |
False |
0.791 |
0.181 |
0.1 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
whereof that holy man iob speaketh thus, in iob 5.7. man is borne to labour, as the sparkes to flie vpward |
False |
0.722 |
0.882 |
1.154 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
whereof that holy man iob speaketh thus, in iob 5.7. man is borne to labour |
True |
0.663 |
0.651 |
0.264 |