John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.84 |
0.936 |
3.989 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.836 |
0.929 |
3.849 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god, and his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
False |
0.744 |
0.342 |
0.81 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god, and his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
False |
0.743 |
0.236 |
0.443 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god, and his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
False |
0.716 |
0.306 |
1.916 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god, and his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
False |
0.706 |
0.23 |
0.57 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.685 |
0.858 |
2.607 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.679 |
0.58 |
2.804 |
Hebrews 11.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.17: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.677 |
0.799 |
0.396 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god |
True |
0.674 |
0.414 |
0.118 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.666 |
0.375 |
1.002 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god |
True |
0.661 |
0.366 |
0.118 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.66 |
0.457 |
3.967 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god |
True |
0.66 |
0.351 |
1.421 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
the mouyng cause, is the exceedyng mercy of god |
True |
0.655 |
0.349 |
0.113 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.642 |
0.62 |
0.818 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.63 |
0.319 |
1.447 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
his passyng loue toward makynd. so god loued the world, that he gaue his onely begotte sonne |
True |
0.623 |
0.779 |
0.867 |