John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
which wordes s. augu. noting sayth: ambulare vis? ego sum via. falli non vis? ego sum veritas |
False |
0.64 |
0.322 |
0.0 |
John 14.6 (Vulgate) - 1 |
john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. |
which wordes s. augu. noting sayth: ambulare vis? ego sum via. falli non vis? ego sum veritas |
False |
0.637 |
0.743 |
7.146 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
which wordes s. augu. noting sayth: ambulare vis? ego sum via. falli non vis? ego sum veritas |
False |
0.629 |
0.413 |
0.0 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
which wordes s. augu. noting sayth: ambulare vis? ego sum via. falli non vis? ego sum veritas |
False |
0.628 |
0.376 |
0.0 |