Matthew 13.49 (AKJV) - 1 |
matthew 13.49: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust |
True |
0.892 |
0.961 |
3.594 |
Matthew 13.49 (Geneva) - 1 |
matthew 13.49: the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust |
True |
0.891 |
0.962 |
2.558 |
Matthew 13.49 (ODRV) - 1 |
matthew 13.49: the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust |
True |
0.886 |
0.943 |
1.457 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 0 |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: |
shall cast them into a furnace of fyre |
True |
0.867 |
0.961 |
1.593 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 0 |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; |
shall cast them into a furnace of fyre |
True |
0.863 |
0.953 |
1.169 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 0 |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: |
shall cast them into a furnace of fyre |
True |
0.862 |
0.952 |
1.169 |
Matthew 13.42 (ODRV) - 0 |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: |
shall cast them into a furnace of fyre |
True |
0.858 |
0.951 |
1.169 |
Matthew 13.49 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.49: the angels shall come oute and sever the bad from the good |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust |
True |
0.846 |
0.906 |
2.072 |
Matthew 13.49 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.49: exibunt angeli, et separabunt malos de medio justorum, |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust |
True |
0.798 |
0.268 |
0.0 |
Matthew 13.49 (AKJV) - 1 |
matthew 13.49: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust, and shall cast them into a furnace of fyre |
False |
0.788 |
0.946 |
3.208 |
Matthew 13.49 (Geneva) - 1 |
matthew 13.49: the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust, and shall cast them into a furnace of fyre |
False |
0.788 |
0.945 |
2.994 |
Matthew 13.49 (ODRV) - 1 |
matthew 13.49: the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust, and shall cast them into a furnace of fyre |
False |
0.787 |
0.921 |
1.409 |
Matthew 13.49 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.49: the angels shall come oute and sever the bad from the good |
the angels shall come forth and seuer the bad fro among the iust, and shall cast them into a furnace of fyre |
False |
0.77 |
0.912 |
2.719 |
Daniel 3.11 (Geneva) |
daniel 3.11: and whosoeuer falleth not downe, and worshippeth, that he should be cast into the mids of an hote fierie fornace. |
shall cast them into a furnace of fyre |
True |
0.601 |
0.822 |
0.392 |