| Luke 14.30 (AKJV) |
luke 14.30: saying, this man beganne to build, and was not able to finish. |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.838 |
0.953 |
3.099 |
| Luke 14.30 (ODRV) |
luke 14.30: saying, that this man began to build, and he could not finish it? |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.832 |
0.908 |
4.028 |
| Luke 14.30 (Geneva) |
luke 14.30: saying, this man began to builde, and was not able to make an end? |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.815 |
0.897 |
2.613 |
| Luke 14.30 (Vulgate) |
luke 14.30: dicentes: quia hic homo coepit aedificare, et non potuit consummare? |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.814 |
0.756 |
0.788 |
| Luke 14.30 (ODRV) |
luke 14.30: saying, that this man began to build, and he could not finish it? |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build |
True |
0.73 |
0.752 |
0.915 |
| Luke 14.30 (AKJV) |
luke 14.30: saying, this man beganne to build, and was not able to finish. |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build |
True |
0.708 |
0.849 |
0.667 |
| Luke 14.29 (AKJV) |
luke 14.29: lest haply after hee hath laide the foundation, and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.706 |
0.599 |
1.066 |
| Luke 14.29 (ODRV) |
luke 14.29: lest, after that he hath laid the foundation, and is not able to finish it, al that see it, begin to mocke him, |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.705 |
0.581 |
2.54 |
| Luke 14.29 (Tyndale) |
luke 14.29: lest after he hath layde the foundacion and is not able to performe it all that beholde it beginne to mocke him |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.701 |
0.376 |
2.21 |
| Luke 14.30 (Geneva) |
luke 14.30: saying, this man began to builde, and was not able to make an end? |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build |
True |
0.695 |
0.745 |
0.635 |
| Luke 14.29 (Geneva) |
luke 14.29: lest that after he hath laide the foundation, and is not able to performe it, all that behold it, begin to mocke him, |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.694 |
0.511 |
2.21 |
| Luke 14.30 (Tyndale) |
luke 14.30: sayinge: this man beganne to bilde and was not able to make an ende. |
it is a byting mocke, luk. 14. 30. this man began to build, and was not able to finish |
False |
0.63 |
0.81 |
1.447 |