Early English Printed Sermons


A sermon dedicatory Preached at the consecration of of the chapell of Epping in Essex, October, 28. 1622. By Ier. Dyke, minister there.

Dyke, Jeremiah, 1584-1639
Publisher: Printed by I ohn D awson for Nathanael Newbery and are to be sold at his shop vnder Saint Peters Church in Cornehill and in Popes head Alley at the signe of the Stare
Place of Publication: London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A21055 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 220 located on Page 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and Moses had finished the worke: Then a cloud covered the Corgregation, and the glory of the Lord filled the Tabernacle. and Moses had finished the work: Then a cloud covered the Congregation, and the glory of the Lord filled the Tabernacle. cc np1 vhd vvn dt n1: av dt n1 vvd dt n1, cc dt n1 pp-f dt n1 vvd dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Exodus 40.34 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Exodus 40.34 (AKJV) exodus 40.34: then a cloud couered the tent of the congregation, and the glory of the lord filled the tabernacle. and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation, and the glory of the lord filled the tabernacle False 0.864 0.818 2.636
Exodus 40.34 (Geneva) exodus 40.34: then the cloud couered the tabernacle of the congregation, and the glorie of the lord filled the tabernacle. and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation, and the glory of the lord filled the tabernacle False 0.862 0.824 1.779
Exodus 40.32 (ODRV) exodus 40.32: the cloude couered the tabernacle of testimonie, and the glorie of our lord filled it. and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation, and the glory of the lord filled the tabernacle False 0.79 0.653 1.255
Exodus 40.32 (Wycliffe) exodus 40.32: a cloude hilide the tabernacle of witnessyng, and the glorie of the lord fillide it; and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation, and the glory of the lord filled the tabernacle False 0.788 0.371 0.836
Exodus 40.34 (AKJV) exodus 40.34: then a cloud couered the tent of the congregation, and the glory of the lord filled the tabernacle. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.764 0.902 4.754
Exodus 40.32 (ODRV) exodus 40.32: the cloude couered the tabernacle of testimonie, and the glorie of our lord filled it. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.762 0.857 3.239
Exodus 40.34 (Geneva) exodus 40.34: then the cloud couered the tabernacle of the congregation, and the glorie of the lord filled the tabernacle. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.76 0.908 3.899
Ezekiel 43.5 (Douay-Rheims) - 1 ezekiel 43.5: and behold the house was filled with the glory of the lord. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.746 0.783 3.18
Exodus 40.35 (AKJV) exodus 40.35: and moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the lord filled the tabernacle. and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation, and the glory of the lord filled the tabernacle False 0.746 0.446 3.5
Exodus 40.35 (Geneva) exodus 40.35: so moses could not enter into the tabernacle of the congregation, because the cloude abode thereon, and the glorie of the lord filled the tabernacle. and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation, and the glory of the lord filled the tabernacle False 0.741 0.547 2.49
2 Paralipomenon 5.14 (Douay-Rheims) - 1 2 paralipomenon 5.14: for the glory of the lord had filled the house of god. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.737 0.766 3.05
Exodus 40.32 (Vulgate) exodus 40.32: operuit nubes tabernaculum testimonii, et gloria domini implevit illud. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.728 0.496 0.0
Exodus 40.32 (Wycliffe) exodus 40.32: a cloude hilide the tabernacle of witnessyng, and the glorie of the lord fillide it; the glory of the lord filled the tabernacle True 0.71 0.775 2.134
2 Chronicles 5.14 (Geneva) 2 chronicles 5.14: so that the priests could not stand to minister, because of the cloude: for the glory of the lord had filled the house of god. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.684 0.682 2.621
2 Chronicles 5.14 (AKJV) 2 chronicles 5.14: so that the priests could not stand to minister, by reason of the cloud: for the glory of the lord had filled the house of god. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.675 0.687 2.531
Ezekiel 43.5 (Geneva) ezekiel 43.5: so the spirite tooke me vp and brought me into the inner court, and beholde, the glorie of the lord filled the house. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.663 0.882 1.061
Exodus 40.34 (AKJV) exodus 40.34: then a cloud couered the tent of the congregation, and the glory of the lord filled the tabernacle. and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation True 0.662 0.524 0.099
Exodus 40.34 (Geneva) exodus 40.34: then the cloud couered the tabernacle of the congregation, and the glorie of the lord filled the tabernacle. and moses had finished the worke: then a cloud covered the corgregation True 0.659 0.505 0.099
Ezekiel 43.5 (AKJV) ezekiel 43.5: so the spirit tooke me vp, and brought mee into the inner court, and behold, the glory of the lord filled the house. the glory of the lord filled the tabernacle True 0.642 0.889 2.448




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers