| Romans 1.15 (AKJV) |
romans 1.15: so, as much as in mee is, i am ready to preach the gospel to you that are at rome also. |
the gospell is counted a silly ridiculous foolish thing, what then will paul doe preaching it at rome? well for all this, i am ready to preach it at rome, |
False |
0.725 |
0.692 |
1.047 |
| Romans 1.15 (Geneva) |
romans 1.15: therefore, as much as in me is, i am readie to preach ye gospel to you also that are at rome. |
the gospell is counted a silly ridiculous foolish thing, what then will paul doe preaching it at rome? well for all this, i am ready to preach it at rome, |
False |
0.718 |
0.627 |
0.664 |
| Romans 1.15 (Tyndale) |
romans 1.15: lykewyse as moche as in me is i am redy to preache the gospell to you of rome also. |
the gospell is counted a silly ridiculous foolish thing, what then will paul doe preaching it at rome? well for all this, i am ready to preach it at rome, |
False |
0.716 |
0.375 |
1.478 |
| Romans 1.15 (ODRV) |
romans 1.15: so (as much as is in me) i am ready to euangelize to you also that are at rome. |
the gospell is counted a silly ridiculous foolish thing, what then will paul doe preaching it at rome? well for all this, i am ready to preach it at rome, |
False |
0.696 |
0.499 |
0.743 |
| Romans 1.15 (Vulgate) |
romans 1.15: ita (quod in me) promptum est et vobis, qui romae estis, evangelizare. |
the gospell is counted a silly ridiculous foolish thing, what then will paul doe preaching it at rome? well for all this, i am ready to preach it at rome, |
False |
0.677 |
0.172 |
0.0 |