| Romans 8.32 (Tyndale) |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: how shall he not with him geve vs all thinges also? |
haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
True |
0.757 |
0.759 |
0.74 |
| Romans 8.32 (AKJV) |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: how shall hee not with him also freely giue vs all things? |
haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
True |
0.753 |
0.716 |
1.25 |
| Romans 8.32 (ODRV) - 1 |
romans 8.32: how hath he not also with him giuen vs al things? |
haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
True |
0.748 |
0.805 |
2.285 |
| Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
True |
0.738 |
0.825 |
1.328 |
| Romans 8.32 (AKJV) |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: how shall hee not with him also freely giue vs all things? |
et quid negabit qui iam dedit filios esse? what will he deny who hath already vouchsafed vs the adoption of sonnes? nay quid negabit qui filium nobis dedit? haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
False |
0.665 |
0.756 |
1.592 |
| Romans 8.32 (ODRV) |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; how hath he not also with him giuen vs al things? |
et quid negabit qui iam dedit filios esse? what will he deny who hath already vouchsafed vs the adoption of sonnes? nay quid negabit qui filium nobis dedit? haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
False |
0.65 |
0.841 |
3.696 |
| Romans 8.32 (Tyndale) |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: how shall he not with him geve vs all thinges also? |
et quid negabit qui iam dedit filios esse? what will he deny who hath already vouchsafed vs the adoption of sonnes? nay quid negabit qui filium nobis dedit? haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
False |
0.644 |
0.733 |
1.11 |
| Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
et quid negabit qui iam dedit filios esse? what will he deny who hath already vouchsafed vs the adoption of sonnes? nay quid negabit qui filium nobis dedit? haueing giuen vs his sonne, how can he but with him giue vs all things |
False |
0.616 |
0.845 |
1.688 |